倒置的法文

• 动
  retourner;mettre à l'envers本末~invertir l'ordre des choses;mettre la charrue devant les bœufs;prendre la branche pour la racine;confondre la cause et l'effet.
  invertir

• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "置"法文翻译    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• "倒置的珍妮" 法文翻译 :    curtiss jn-4
• "切勿倒置" 法文翻译 :    à transporter debout
• "可倒置的" 法文翻译 :    inversible
• "哈特倒置器" 法文翻译 :    Inverseur de Hart
• "本末倒置" 法文翻译 :    invertir l'ordre des choses;mettre la charrue devant les bœufs;prendre la branche pour la racine;confondre la cause et l'effetprendre la branche pour la racine;prendre le secondaire pour le principal;mettre la charrue devant les bœufs;renverser l'ordre naturel des choseprendre les rameaux pour les racines;mettre la charrue devant les bœufs;invertir l'ordre des chosebrider son cheval par la queuebrider son âne par la queue
• "词序倒置" 法文翻译 :    hyperbate
• "倒置句中的词序" 法文翻译 :    inverser l'ordre des mots dans une proposition
• "句中词序的倒置" 法文翻译 :    interversion des mots dans une phrase
• "本末倒置 (侦探小說)" 法文翻译 :    L'Heure zéro
• "倒缨木属" 法文翻译 :    Kibatalia
• "倒缆" 法文翻译 :    garde-montante
• "倒算" 法文翻译 :    valeur rétroactive
• "倒立鲶科" 法文翻译 :    Mochokidae; Mochokidae
• "倒翻斗车" 法文翻译 :    basculer un wagonnet
• "倒立" 法文翻译 :    动faire un appui tendu renversé
• "倒胃口" 法文翻译 :    dégoûtdégoût

• Pas ces trucs modernes où une lampe retournée représente le tourment ?
  画一个倒置灯罩的画像 来表现痛苦中的灵魂
• Nous le comprenons, mais ne mettons pas la charrue avant les bœufs.
  我们理解这一点，但我们不可本末倒置。
• Tu ne sais pas où tu es. lci, tout est à l'envers.
  你不知道你身在何处 这里一切都是本末倒置的
• Franchement, si je me concentre sur ça maintenant.
  老实说 如果我现在去想那事 就本末倒置了
• La science doit toujours être au service de l ' humanité, et non le contraire.
  科学应服务于人类而不是本末倒置。
• Donc elle a été retournée durant le voyage.
  所以她在运输过程中被倒置了
• Cela est absurde et contraire à la réalité.
  这简直是本末倒置和自相矛盾。
• La charge des preuves est inversée ici.
  这个案子是举证倒置 法官大人
• L ' article 22 de la loi prévoit la charge de la preuve inversée.
  第22条规定了倒置举证责任。
• La numération par microscope inversé des échantillons de microzooplancton;
  用倒置显微镜测量沉降微型浮游动物样品的读数；

• 倒置的泰文
• 倒置的英语：place upside down; invert; inverse; pend; inversion; bottom-up 短语和例子 轻重倒置 place the unimport...
• 倒置的日语：逆さまにする. 本末倒置／本末転倒. 这种办法简直是轻重倒置／こういうやり方は事の軽重を逆さまにするものだ.
• 倒置的韩语：(1)[동사] 거꾸로 놓다. 轻重倒置; 경중을 뒤바꾸다 (2)[명사] 도치. 뒤바뀜.
• 倒置的俄语：[dàozhì] поставить вверх ногами; шиворот-навыворот
• 倒置的印尼文：terbalik;
• 倒置什么意思：dàozhì 倒过来放，指颠倒事物应有的顺序：本末～ㄧ轻重～。