偏袒的的法文

法文翻译手机版

"偏"法文翻译动 pencher;s'incliner;être
"偏袒"法文翻译动 montrer de la partialité pour;être partial
"袒"法文翻译动 1.se découvrir;se dénuder~胸露臂se découvrir les
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"带有偏袒的评价" 法文翻译 : cote d'amour
"偏袒" 法文翻译 : 动montrer de la partialité pour;être partial pour;prendre fait et cause pour她总是~自己的孩子.elle couvre son enfant en toutes circonstances.
"不偏袒" 法文翻译 : acception
"偏莫耳性质" 法文翻译 : Grandeur molaire partielle
"偏见" 法文翻译 : 名préjugé;idée préconçue;parti pris
"偏芯" 法文翻译 : désalignement de noyauvariation de noyau
"偏见的" 法文翻译 : préconçu,-e
"偏色盲" 法文翻译 : hémichromatopsie
"偏身癫痫" 法文翻译 : hémiépilepsie
"偏舷齐发" 法文翻译 : bordée
"偏身认识不能" 法文翻译 : hémiagnosie

De nombreuses résolutions partiales sont adoptées chaque année par l ' Assemblée générale des Nations Unies.
大会每年都通过若干带有偏袒的决议。
Le projet considéré constitue en effet une atteinte aux principes d ' impartialité et de non-sélectivité.
这一提议削弱了公正和不偏袒的原则。
Il convient de leur accorder un traitement égal et équilibré sur la base de la non- sélection.
必须在不偏袒的基础上予以同等和平衡的对待。
Toujours... le côté chanceux de la famille.
总是家族裡受偏袒的一方
Et il doit le faire sans crainte ni faveur.
并且它必须要在没有恐惧或毫不偏袒的情况下开展这一行动。
Il a estimé également qu ' il n ' y avait aucune preuve de partialité de la part des membres du jury.
他进而认定，不存在专案组成员偏袒的证据。
Il s ' agit en définitive d ' un projet de résolution partial et nuisible pour le processus de paix.
总之，这是一个偏袒的决议草案，与和平进程适得其反。
Ces séances d ' information pourraient aider le Conseil à prendre des décisions plus équilibrées et plus impartiales.
这种通报可以协助安全理事会作出更加平衡和不偏袒的决定。
L ' article 22 de la Constitution prévoit que toutes les formes de discrimination et de favoritisme sont interdites.
《阿富汗宪法》第22条规定： " 禁止任何歧视和偏袒的行为。