袒的法文

• 动
  1.se découvrir;se dénuder~胸露臂se découvrir les épaules(la poitrine);se décolleter
  2.protéger~护couvrir(protéger)indûment

• "袍" 法文翻译 :    名robe;longue tunique皮~子robe fourrée
• "袋龙" 法文翻译 :    kangourex
• "袒护" 法文翻译 :    couvrir(protéger)indûmen
• "袋鼹属" 法文翻译 :    Taupes marsupiales
• "袒护某一方" 法文翻译 :    embrassr la querelle de qnépouser la querelle de qn
• "袋鼯科" 法文翻译 :    Petauridae
• "袒胸的" 法文翻译 :    dépoitraillé,e
• "袋鼯属" 法文翻译 :    Petaurus
• "袒胸的低领" 法文翻译 :    décolletagedécolleté,e

• Exactement. Jensen protégeait avec constance les accusés relevant des assises.
  正是，杰生一般比较偏袒刑事案被告人
• Oui, mais sans l'aval du pape, la sentence sera nulle.
  审判会继续的,主教们会偏袒国王的.
• Parce qu'à partir d'aujourd'hui, vous êtes en sous-marin à Eikon.
  因为从现在开始了，你不能袒露心声。
• Qui exhibent leurs mamelons ? Ça vous irait ?
  然后让它们袒胸露乳 这样能行吗?
• Il est de parti-pris ! Kirk a sauvé son fils.
  纯属个人偏袒 科克救了他的儿子
• On ne prend pas parti. On laisse notre avis de côté.
  我们不偏袒任何一方 我们必须保持公正
• Si tu le protèges, c'est la prison à vie.
  你还袒护他. 这可是终身监禁啊
• Elle est froide et vous rampez devant elle !
  她是个冷血的女人 你还袒护她!
• Tu n'as pas à défendre Dave. Je veux savoir ce qui s'est passé.
  你不必再袒护戴夫了 我只是想知道
• Tu sais qu'ils ne te laisseront pas entrer avec les nichons à l'air.
  尤其是你还穿着那种袒胸露乳的衣服

• 袒的泰文
• 袒的英语：动词 1.(脱去或敞开上衣, 露出) leave (the upper part of the body) uncovered; be stripped to the waist or have one's shirt unbuttoned 2.(袒护) give unprincipled protection to; shield; shelter 袒的日语：＊袒tǎn （1）肌を脱ぐ.胸をはだける. 袒胸露臂 bì ／胸をはだけ腕をあらわにする. （2）えこひいきする.肩を持つ. 偏 piān 袒／えこひいきする. 【熟語】左袒,左右袒
• 袒的韩语：[동사] (1)웃통을 벗다. (몸의 일부를) 드러내다. 袒胸露臂; 【성어】 가슴과 팔을 드러내다; 단정치 못한 차림새 (2)감싸다. 옹호하다. 비호하다. 偏袒; 한쪽을 비호하다 袒其左臂; 왼쪽 팔을 드러내다. 【전용】 어느 한 쪽만을 감싸다 ＝左袒
• 袒的俄语：[tǎn] 1) обнажить (напр., плечи); расстегнуть (напр., воротник) 2) тк. в соч. брать под защиту; защищать • - 袒护
• 袒什么意思：tǎn　ㄊㄢˇ 1）脱去上衣，露出身体的一部分：～露。 2）不公正地维护一方：～护。偏～。左～。 ·参考词汇： leave uncovered shield (1) 襢 tǎn (2) (形声。从衣,旦声。本义:绽开) (3) 同本义 [burst;splig] 袒,衣缝解也。――《说文》 (4) 脱去上衣,露出身体的一部分 [strip oneself naked to the waist...