儒教的法文

发音:

"儒教"的汉语解释用"儒教"造句儒教 en Francais

法文翻译手机版

confucianisme

"儒"法文翻译名 1.confucianisme;confucianiste
"教"法文翻译动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
"儒教的" 法文翻译 : confucianisteconfucéen,enne
"中国的宗教：儒教与道教" 法文翻译 : Confucianisme et taoïsme
"儒弱者" 法文翻译 : nouille
"儒尼尼奥·保利斯塔" 法文翻译 : juninho paulista
"儒尼尼奥·佩南布卡诺" 法文翻译 : juninho pernambucano
"儒林外史" 法文翻译 : Chronique indiscrète des mandarins
"儒尼奥尔·斯塔尼斯拉斯" 法文翻译 : Junior Stanislas
"儒尼奥尔·巴亚诺" 法文翻译 : junior baiano

例句与用法

Une pratique culturelle unique, le bouddhisme et le confucianisme sur le plan local coréen depuis le IVe siècle.
自从四世纪以来，统一的宗教一直是佛教、儒教和朝鲜当地的宗教；
Le dialogue s ' adresse, par ailleurs, de manière moins formelle, entre autres aux shintoistes, aux jainistes, aux sikhs et aux confucianistes.
另外还通过不太正式的方式与神道教、耆那教、锡克教和儒教保持对话。
Une culture ayant les mêmes sources, et les influences bouddhistes, confucianistes et culturelles locales, ainsi que l ' influence chinoise et japonaise.
文化一直有同样的佛教、儒教和当地宗教来源和影响因素，也有中国和日本的影响；
Il est de notoriété publique que Chosun a été fondé sur les bases du Confucianisme, où les hommes devaient être de vertueux gentilshommes, et les femmes modestes.
众所週知,汉城是建立在儒教的基础之上为何男人必须成为品德高尚的绅士而女人要成为气质高雅的淑女,
Le Viet Nam est un pays de culture du riz humide en Asie de l ' Est qui est imprégné de confucianisme; tous ces facteurs constituent des obstacles importants au progrès des femmes.
越南是一个具有水稻文明、深受古代儒教影响的东亚国家，这些因素都是妇女进步的主要障碍。
Weber insiste sur le fait que le confucianisme tolérait un grand nombre de cultes populaires sans s'efforcer de les intégrer dans le cadre d'une doctrine religieuse unique.
韦伯指出儒教对於许多民间教派的信仰展现相当宽容的态度，而从沒有试著将他们统一为单独的宗教教义。
Cependant, le Viet Nam est un pays d ' Asie du Sud-Est où le confucianisme exerce une grande influence sur la vie sociale, et les vestiges du régime féodal n ' ont pas été complètement éliminés.
然而，越南是东南亚国家，该地区儒教严重影响着社会生活，封建制度残余尚未完全肃清。
Aujourd ' hui, si le bouddhisme est la religion que pratique la majorité du peuple thaïlandais, il existe aussi des communautés florissantes de Thaïlandais qui pratiquent l ' islam, le christianisme, l ' hindouisme, le confucianisme et le sikhisme.
今天，虽然佛教是大多数泰国人民的宗教，我国也有兴旺发达的泰人社区，信奉伊斯兰教、基督教、印度教、儒教和锡克教。
De sorte que co-existent chez nous des traditions hindoues et bouddhistes, des valeurs confucianistes et taoïstes, celles de la chrétienté sous ses diverses formes, celles des sikhs ainsi que les pratiques religieuses et juridiques de l ' islam.
从此，我国就有了印度教和佛教的传统、儒教和道教的价值观、基督教的不同教派、锡克教和伊斯兰宗教，以及各种法律惯例。