免税进口的法文

• admission en franchise

• "免"法文翻译    动 1.exempter de;dispenser de;faire grâce
• "免税"法文翻译    exempt d'impôt exonération d'impôt franchise
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进口"法文翻译    动 1.faire escale dans un port(bateaux) 2.importer
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "免税进入" 法文翻译 :    admission en franchiseentrée en franchise
• "免税" 法文翻译 :    exempt d'impôtexonération d'impôtfranchise (fiscale) (en)hors contribution
• "进口" 法文翻译 :    动1.faire escale dans un port(bateaux)2.importer名importation~港port d'importation.
• "免税区" 法文翻译 :    zone franche
• "免税店" 法文翻译 :    boutique hors taxes
• "免税日" 法文翻译 :    Jour de libération fiscale
• "免税港" 法文翻译 :    port franc
• "免税的" 法文翻译 :    exempt d'impôtsexempte d'impôts
• "免税者" 法文翻译 :    les exempts d'impôts
• "免税额" 法文翻译 :    dégrèvementdéduction fiscaleabattement fiscal
• "减免税" 法文翻译 :    dégrèvementdégrèvement d'impôts
• "再进口" 法文翻译 :    réimportationréimporter
• "进口单" 法文翻译 :    effet à l'importation
• "进口商" 法文翻译 :    importateur
• "进口国" 法文翻译 :    etat d’importation
• "进口处" 法文翻译 :    entrée
• "进口港" 法文翻译 :    port d'entrée
• "进口税" 法文翻译 :    droit d'entrée
• "进口证" 法文翻译 :    certificat d’importation

• Importations en franchise de droits dans les marchés des pays développés, par différents groupes de pays 8
  1．发达国家市场从若干类国家的免税进口情况
• Le Maroc va adopter un régime de franchise pour les importations de certains produits des pays les moins avancés africains.
  摩洛哥将对来自非洲最不发达国家的选定产品实行免税进口待遇。
• Toutefois, l ' augmentation de la marge bénéficiaire grâce aux importations en franchise de droits et taxes ne constitue qu ' une fraction des avantages.
  不过，免税进口利润越来越多，只是其中的一小部分。
• Ce n ' est un secret pour personne car certaines organisations annoncent dans des journaux la vente de véhicules qui ont été importés en franchise.
  一些组织公开在报纸上登广告，出售免税进口的车辆。
• Le droit d ' importer en franchise leur mobilier et leurs effets à l ' occasion de leur première prise de fonctions dans le pays concerné;
  于初抵有关国家就职时,有权免税进口家具和财物;
• Les articles de secours (pièces détachées, matériel de communication, assistance alimentaire, médicaments, etc.) sont importés hors taxes, selon une procédure accélérée.
  各种救济物资（零配件、通讯设备、食品援助、药品等）都通过快速程序免税进口。
• L ' Iraq ajoute que ces mobilier et matériel ayant été initialement exemptés de droits de douane, il ne pouvait en être disposé qu ' après règlement des comptes.
  伊拉克还说，由于这种家具和设备原先免税进口，在结账以前不得处置。
• Le Ministre de la santé appuie l ' adoption d ' une loi qui exonérerait de droits les produits permettant le diagnostic et le traitement des malades.
  卫生部还主张通过一项法律，让那些同诊断和治疗有关的保健产品能免税进口。
• L ' accroissement rapide de ces exportations depuis la livrée des quotas en 2004 a provoqué une baisse sensible du volume global des importations en franchise.
  2004年取消配额之后，这种出口迅速增加，大大减少了全球免税进口的数额。
• Le Consortium obtenait régulièrement de ces autorités l ' autorisation temporaire d ' importer en franchise en Iraq des équipements destinés à être réexportés par la suite.
  集团经常获得伊拉克海关当局临时批准将以后再出口的设备先免税进口到伊拉克。

• 免税进口的英语：duty-free importation; free import; admission temporaise ◇免税进口货 free imports; 免税进口货单 free list; 免税进口货物 duty-exempted [duty-free] imported goods