全球森林信息处的法文

• service mondial d’information forestière

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全球"法文翻译    名 le monde entier;la terre entière~战略stratégie
• "球"法文翻译    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• "森"法文翻译    形 1.plein d'arbres
• "森林"法文翻译    名 forêt~火灾incendie de forêt. sylve
• "林"法文翻译    名 1.bois;forêt;bosquet竹~bosquet de bambous;forêt
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "全球森林会议" 法文翻译 :    conférence mondiale sur la forêt
• "全球森林公约" 法文翻译 :    accord sur les forêtsconvention-cadre sur les forêts du globe
• "全球森林协定" 法文翻译 :    accord sur les forêtsconvention-cadre sur les forêts du globe
• "全球森林基金" 法文翻译 :    fonds mondial pour les forêts
• "全球森林方案" 法文翻译 :    programme mondial de foresterie
• "全球森林联盟" 法文翻译 :    global forest coalition
• "全球森林观察" 法文翻译 :    observatoire mondial des forêts
• "欧洲森林信息系统" 法文翻译 :    système européen d’information sur les forêts
• "全球森林政策项目" 法文翻译 :    global forest policy project
• "全球森林框架公约" 法文翻译 :    convention-cadre sur les forêts du globeaccord sur les forêts
• "全球森林产品展望研究" 法文翻译 :    étude sur les perspectives du secteur forestier dans le monde
• "全球森林评估专家协商" 法文翻译 :    consultation d’experts sur l’évaluation des ressources forestières mondiales
• "全球森林资源评估方案" 法文翻译 :    programme d’évaluation des ressources forestières mondiales
• "政府间全球森林工作组" 法文翻译 :    groupe de travail intergouvernemental sur les forêts mondiales
• "信息处理" 法文翻译 :    traitement des informations

• Iii) Le GFIS de la région Asie-Pacifique est actuellement mis sur pied;
  ㈢ 全球森林信息处亚太部，目前正在设计；
• Iii) Le GFIS de la région Asie-Pacifique est actuellement mis sur pied;
  ㈢ 全球森林信息处亚太部，目前正在设计；
• Il a également lancé une nouvelle initiative visant la création d ' un service mondial d ' information forestière.
  伙伴关系还发动了关于全球森林信息处的新的主动行动。
• L ' IUFRO a mis en place le Service mondial d ' information forestière (GFIS), initiative du Partenariat de collaboration sur les forêts.
  国际林研联建立了全球森林信息处,这是森林合作伙伴关系首创的。
• L ' IUFRO a mis en place le Service mondial d ' information forestière (GFIS), initiative du Partenariat de collaboration sur les forêts.
  国际林研联建立了全球森林信息处,这是森林合作伙伴关系首创的。
• L ' APAFRI, avec l ' aide du CIFOR, commence à mettre sur pied, notamment par voie électronique, le projet GFIS Asie.
  由林业中心协助的亚太林研所协会目前正处在开发全球森林信息处亚洲项目的初级阶段。
• Pour mieux intégrer et mettre en commun l ' information à l ' échelle mondiale, comme cela avait été demandé, on a entrepris de mettre en place un Service mondial d ' information forestière (GFIS).
  在提出呼吁要在全球一级结合和分享信息之后便开始发展全球森林信息处。
• Afin d ' encourager la participation des scientifiques des pays en développement aux activités du GFIS, le Programme spécial pour les pays en développement fournit un appui aux organismes de recherche aux fins de la mise en place du système et de la formation du personnel.
  为促进各发展中国家科学工作者参与全球森林信息处，发展中国家特别方案便支助各研究机构制定该制度和培训工作人员。
• Un Service mondial d ' information forestière destiné à mieux assurer le suivi, l ' évaluation et l ' établissement des rapports au niveau international a été établi comme moteur de recherche à base de métadonnées pour obtenir des informations sur les forêts.
  在监测、评估和报告方面促进国际努力的另一项活动就是设立全球森林信息处，其目的是作为因特网的搜索引擎，用元数据来存取森林的信息。
• Le Service est placé sous la direction de l ' IUFRO, de la FAO, du Centre pour la recherche forestière internationale (CIFOR) et d ' autres instituts de recherche forestière nationaux et internationaux;
  ㈠ 设立全球森林信息处，为森林合作伙伴关系的倡议，由国际林研联、粮农组织、国际林业研究中心(林业中心)和各国和国际的其他森林专家机构管理；

• 全球森林信息处的英语：global forest information service
• 全球森林信息处的俄语：глобальная информационная служба по лесному хозяйству
• 全球森林信息处的阿拉伯语：الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات;