全面、最后和彻底申报的法文

• état complet et définitif
  état définitif et complet
  "état définitif

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全面"法文翻译    形 complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "最"法文翻译    副 le plus;très~好le meilleur;le mieux.
• "最后"法文翻译    形 dernier;final;ultime~的结论conclusion finale. 副
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "彻"法文翻译    形 minutieux;profond;pénétrant;clairvoyant透~的了解une
• "彻底"法文翻译    形 radical;définitif;à fond
• "底"法文翻译    名 1.base;fond海~fond de la mer 2.bout;fin年~la fin
• "申"法文翻译    动 exposer;exprimer;faire
• "申报"法文翻译    动 rendre compte de qch à son
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "关于伊拉克全面、最后和彻底申报其被禁生物武器方案的国际专家小组" 法文翻译 :    groupe international d’experts chargé d’examiner l’état complet et définitif du programme d’armes biologiques interdit présenté par l’iraq
• "全面彻底裁军" 法文翻译 :    désarmement général et complet
• "彻底全面禁止核武器试验" 法文翻译 :    interdiction complète et générale des essais nucléaires
• "申报" 法文翻译 :    动rendre compte de qch à son supérieur;rapporter;déclarer
• "彻底" 法文翻译 :    形radical;définitif;à fond
• "严格国际监督下的全面彻底裁军条约" 法文翻译 :    traité sur le désarmement général et complet sous un strict contrôle international
• "全面彻底禁止核武器试验条约" 法文翻译 :    traité sur l’interdiction complète et générale des essais d’armes nucléaires
• "全面彻底禁止核武器试验特别委员会" 法文翻译 :    comité spécial pour l’interdiction complète et générale des essais d’armes nucléaires
• "全面" 法文翻译 :    形complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement total;débâcle totale.
• "最后" 法文翻译 :    形dernier;final;ultime~的结论conclusion finale.副enfin~他终于说了实话.enfin,il m'a dit la vérité.
• "越后和男" 法文翻译 :    Kazuo Echigo
• "申报单" 法文翻译 :    déclaration

• " État définitif et complet " de l ' Iraq
  伊拉克的全面、最后和彻底申报
• Il a déclaré également qu ' il ne réviserait pas l ' état définitif et complet présenté à ce sujet.
  伊拉克说,它将不修订其全面、最后和彻底申报(全面申报)。
• L ' état définitif n ' indique pas clairement quel était l ' agent qui serait déployé dans des réservoirs largables.
  全面、最后和彻底申报没有清楚说明要在空投罐中装填的战剂。
• L ' Iraq a maintes fois affirmé que la production correspondait bien à celle qui était indiquée dans l ' état complet et définitif.
  伊拉克方面一再说生产情况确如全面、最后和彻底申报叙述的情况。
• 4.7.3 La production à grande échelle d ' agents biologiques semble considérablement sous-estimée dans l ' état complet et définitif.
  4.7.3 看起来全面、最后和彻底申报严重低报了生物战剂批量生产情况。
• Le récit de la destruction d ' ogives d ' armes biologiques qui figure dans l ' état définitif et complet ne concorde pas avec les preuves matérielles.
  全面、最后和彻底申报中关于销毁该生物战弹头的记述无法同物证吻合。
• L ' Iraq reconnaît que cet état définitif et complet contient des informations inexactes au sujet des ogives Al-Hussain.
  伊拉克承认全面、最后和彻底申报中载有关于Al-Hussain弹头的不正确资料。
• Les méthodes de production de l ' aflatoxine ne permettraient pas d ' obtenir la qualité et la quantité indiquées dans l ' état complet et définitif.
  黄曲霉毒素的生产方法不能提供全面、最后和彻底申报中所称的质量和数量。
• La résolution 707 (1991) du Conseil exige que l ' Iraq fournisse un " état complet et définitif " .
  安全理事会第707(1991)号决议要求 " 全面、最后和彻底申报 " 资料。
• La résolution 707 (1991) du Conseil exige que l ' Iraq fournisse un " état complet et définitif " .
  安全理事会第707(1991)号决议要求 " 全面、最后和彻底申报 " 资料。

• 全面、最后和彻底申报的阿拉伯语：عملية الكشف الكامل والنهائي والتام;