典型事例的法文

• exemple(cas)typiqu

• "典"法文翻译    名 1.code;règle;ouvrage standard词~dictionnaire.
• "典型"法文翻译    名 modèle;type;exemple 形 typique
• "型"法文翻译    名 1.modèle;type重~卡车camion poids lourd. 2.moule(de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事例"法文翻译    名 exemple典型~exemple(cas)typique
• "例"法文翻译    名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer
• "典型事例的" 法文翻译 :    proverbial,-e(aux)
• "事例" 法文翻译 :    名exemple典型~exemple(cas)typique
• "典型" 法文翻译 :    名modèle;type;exemple形typique représentatif~人物un caractère typique
• "破产事例" 法文翻译 :    banqueroutefaillite
• "典型化" 法文翻译 :    stéréotype
• "典型地" 法文翻译 :    typiquement
• "典型的" 法文翻译 :    typifiétypique
• "典型群" 法文翻译 :    Groupe classique
• "型号(典型)" 法文翻译 :    esrèce
• "树典型" 法文翻译 :    citer(proposer)qn comme modèl
• "典型人物" 法文翻译 :    caractère typiqueun caractère typiqu
• "典型例子" 法文翻译 :    cas d'école
• "典型分布" 法文翻译 :    distribution canonique
• "典型化的" 法文翻译 :    typifié,e
• "典型拉土蛛" 法文翻译 :    Latouchia typica
• "典型方程" 法文翻译 :    équation canonique
• "典型的例子" 法文翻译 :    exemple typique
• "典型的病例" 法文翻译 :    cas typique
• "典型盆地" 法文翻译 :    bassin représentatif

• C ' est là un exemple unique d ' une initiative gouvernementale faisant participer les femmes à des activités non traditionnelles.
  这是政府采取措施主动将妇女纳入非传统活动的一个典型事例。
• La réaction de l ' Érythrée face à cette agression totalement injustifiée constitue un cas classique de légitime défense conformément au droit international.
  厄立特里亚对这一无理攻击的反应是根据国际法自卫的典型事例。
• Enfin, il n ' a pas pour ambition de recenser toutes les activités menées au niveau du pays, mais de fournir des exemples représentatifs.
  报告不打算全面介绍国家一级开展的活动，愿意提供一些典型事例。
• Récemment, l ' accident nucléaires de Tokaimura (Japon) a fourni une illustration spectaculaire du problème, et il y en aura inéluctablement d ' autres.
  日本东海村的核事故就是最近的典型事例，其他核事故肯定还会发生。
• Parmi les recommandations et les exemples concrets d ' activités visant à assister les États, nous prenons note en particulier du rôle des mécanismes régionaux et sous-régionaux.
  在关于援助各国的建议和典型事例中，我们特别注意到区域和次区域机制的作用。
• Salamé est l ' exemple parfait de quelqu ' un faisant peu de cas des dispositions des résolutions du Conseil de sécurité relatives à l ' interdiction de voyager et au gel des avoirs.
  他是很少顾及安全理事会决议有关旅行禁令和冻结资产的规定的典型事例。
• Les observations de la Cour internationale de Justice sur l ' interdiction de l ' emploi de la force dans l ' affaire des Activités militaires et paramilitaires constituent un exemple caractéristique à cet égard.
  这方面的一个典型事例是国际法院在军事和准军事活动案中关于禁止使用武力的意见。
• Les initiatives qu ' il a prises dans le domaine de la réforme foncière, et qui ont permis de renforcer le pouvoir d ' action de la population par l ' accès à la propriété, sont exemplaires.
  他在土地改革方面提出的倡议通过土地所有权制度，增强了人民的能力，就是一个典型事例。
• Une étude sur la pauvreté est en cours et permet de disposer de données précises sur l ' aggravation de la pauvreté, les inégalités et le déclin de la qualité de vie dans de nombreux pays en transition.
  现有的贫穷问题研究报告记载了许多转型期国家贫穷、不平等和生活质量下降的典型事例。
• Zone de minimum Couche d ' eau présente dans tous les océans à des d ' oxygène profondeurs comprises entre 400 et 1 000 mètres et due
  一个典型事例是直径100至200公里,从东至西穿越东北热带太平洋,往往贯穿至海底的海洋中尺度涡旋。

• 典型事例的英语：case history
• 典型事例的日语：ヶースヒストリ