养女的法文

• fille adoptive

• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "养和 (1181–1182)" 法文翻译 :    yōwa (1181–1182)
• "养和" 法文翻译 :    Ère Yōwa
• "养子" 法文翻译 :    enfant adoptiffils adoptiffils adoptive
• "养分需求" 法文翻译 :    besoin nutritionnelbesoin en éléments nutritifsbesoin en sels minérauxbesoin alimentaire
• "养子15岁" 法文翻译 :    Les Joies de la famille
• "养分运输" 法文翻译 :    transport des substances nutritives
• "养家" 法文翻译 :    nourrir les siens;faire vivre(entretenir)sa famillentretenir une famillenourrir sa famille
• "养分状况" 法文翻译 :    équilibre nutritif du solfertilité du solinfertilité du solstatut en nutrimentsproductivité du solteneur en nutriments
• "养家之人" 法文翻译 :    Parvana, une enfance en Afghanistan

• Puis-je vous présenter ma fille adoptive Miss Evangeline Stitch.
  让我来介绍我的养女 伊凡吉玲小姐
• Dont Sayuri héritera en tant que ma fille adoptive.
  作为我的养女，小百合会继承我的所有
• Vous avez élevé votre fille pratiquement tout seul et elle est formidable.
  你几乎独力抚养女儿 她非常优秀
• Qu'est-ce que je savais sur l'éducation d'une fille ?
  我不知道该怎么办 对抚养女儿一无所知
• Fils de Joseph Lacour (La Cour) et de Marie Pavée.
  孔四贞幼时，曾为吳三桂养女。
• On peut donc vraiment s'entraider en ce moment.
  所以我们可以谈谈条件，你们要领养女孩
• Ils ont volé l'argent de Wong Po pour t'aider à élever la gamine.
  他们三个拿了王宝的钱 就是为了帮你抚养女儿
• J'ai droit à une heure par semaine avec ma belle-fille.
  我获准每周探视我养女一小时
• Nous sommes toujours frère et sœur, OK, même si tu es adoptée,
  我们还是兄妹，尽管你是养女
• Emmenez-la. Je ne vais pas me charger d'elle a votre place !
  把她带走，我才不替你养女儿

• 养女的泰文
• 养女的英语：adopted daughter
• 养女的日语：ようじょ 養　女
• 养女的韩语：(1)[동사] 딸을 낳다. (2)[동사] (장래 며느리 또는 하녀로 삼기 위하여) 남의 딸을 맡아 기르다. (3)(yǎngnǚ) [명사] 양녀. →[养父] [养母(1)] [童tóng养媳]
• 养女的俄语：pinyin:yǎngnǚ, yǎngnü приёмная дочь 1) родить (воспитывать, растить) дочь 2) воспитывать (содержать) девушку (чтобы превратить её в служанку или в проститутку)
• 养女什么意思：yǎngnǚ 指领养的女儿。