养神的法文

• 动
  se détendre l'esprit;se reposer l'esprit;se rafraîchir闭目~fermer les yeux pour se reposer l'esprit

• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "神"法文翻译    名 1.dieu;divinité;génie
• "定心养神" 法文翻译 :    faire le vide dans son esprit
• "营养神经症" 法文翻译 :    trophonévrose
• "闭目养神" 法文翻译 :    fermer les yeux pour se reposer l'espri
• "养病" 法文翻译 :    动être en convalescence;se remettre;se rétablir;reprendre ses forces
• "养畜者" 法文翻译 :    éleveur
• "养禽业" 法文翻译 :    élevage de volaillesélevage avicole
• "养生法" 法文翻译 :    commandementautorités
• "养禽舍" 法文翻译 :    cage à oiseauvolière
• "养生之道" 法文翻译 :    moyens de s'entretenir
• "养精蓄锐" 法文翻译 :    se refaire et accumuler ses forces;reprendre ses forces;se préparer à fournir un effort
• "养生" 法文翻译 :    动se maintenir en bonne santé;prendre soin de sa santé;nourrir en soi le principe vitalconserver la vieménager (se)préservation de santé
• "养老" 法文翻译 :    动1.subvenir aux besoins de ses parents2.prendre sa retraite~金pension de retraite.

• Ferme les yeux juste une seconde avant de partir.
  在动身之前先闭目养神一会，好吗？
• Un lieu où se reposer et refaire ses forces.
  只是一个卸下武装 休精养神的地方
• Je ne m'en souviens pas. Vois-tu que j'ai les yeux fermés ?
  我特么忘记了 你没看见我在闭目养神么
• Reste debout, ferme les yeux, et lance-toi.
  没什么大不了。 扎好马步，闭目养神，倾身一吻！
• Il faudrait me le réexpliquer dans le métro.
  我得回地铁站去闭目养神
• Non, elle repose ses yeux.
  没有，她只是闭目养神一下
• Ferme les yeux, détends-toi... et pense à moi.
  闭目养神等我回来
• Je reposais juste un peu mes paupières.
  我刚才在闭目养神
• Je me reposais les yeux, c'est tout.
  我只是在闭目养神

• 养神的泰文
• 养神的英语：rest to attain mental tranquility; repose 短语和例子 闭目养神 sit in repose with one's eyes closed
• 养神的日语：ゆったりとくつろいで心を休める. 他坐在椅子上闭 bì 目养神／彼は椅子に座り,目を閉じて静かに休んでいる.
• 养神的韩语：[동사] (1)심신을 편안히 하여 피로를 풀다. 정신[기분, 마음]을 편하게 하다. 吸枝烟养养神; 담배 한 대 피우면서 기분을 가라앉히다 (2)〈철학〉 수양하다. 마음을 닦다. 打坐养神; 〈불교〉 좌선하여 마음을 닦다
• 养神的俄语：[yǎngshén] отдыхать; отдых
• 养神什么意思：yǎng shén 保持身体和心理的平静状态，以消除疲劳：闭目～。