内流的的法文

• endoréique

• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "内流"法文翻译    endoréisme
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "内流" 法文翻译 :    endoréisme
• "内流湖" 法文翻译 :    Lac endoréique
• "一流的" 法文翻译 :    extra
• "上流的" 法文翻译 :    capitale
• "下流的" 法文翻译 :    ignobleordurier, èresalaud,esalesalé,escabeux,sepolisson,-nelestelicencieu-x,-secru,ecoquin,ecroustillant,ecochonabject,ecorsé,edégoûtant,ecanaillecrapuleux,euse
• "二流的" 法文翻译 :    médiocrede second ordrepauvrede second rang
• "交流的" 法文翻译 :    communicatif,ive
• "分流的" 法文翻译 :    dérivé,e
• "合流的" 法文翻译 :    confluent
• "对流的" 法文翻译 :    convectifà convection
• "射流的" 法文翻译 :    fluidique
• "平流的" 法文翻译 :    advectif
• "支流的" 法文翻译 :    tributaire
• "整流的" 法文翻译 :    redressé
• "河流的" 法文翻译 :    fluvial,-e(aux)fluviatileflûtiste,e,aux
• "涡流的" 法文翻译 :    verticillaire
• "液流的" 法文翻译 :    rhéologique
• "渗流的" 法文翻译 :    vadeuxvadose
• "湍流的" 法文翻译 :    turbulent, eturbulent,e
• "第--流的" 法文翻译 :    premi-er,-ère
• "紊流的" 法文翻译 :    turbulent,e

• Ce boulot est dans votre A.D.N. Il fait partie de vous.
  我们这行体内流的血液都是一样的 这就是你
• J'ai du sang de sauvageon dans les veines.
  我体内流的是野人的血
• Quand on a joué aux frères de sang, j'ai su que mon sang était différent de celui d'Anton.
  当我们还以血亲手足相称时 我就知道 我体内流的血很不一样
• Face aux afflux considérables de capitaux au cours des années 90, les gouvernements ont généralement choisi d ' intervenir pour empêcher une appréciation de la monnaie.
  1990年代，在面临资本大量内流的时候，政府通常采取干预措施以防止货币价位上升。
• Ces dernières années, les marchés financiers ont été extrêmement instables, la région Asie-Pacifique enregistrant une forte augmentation des entrées de capitaux provenant des excédents de liquidité dans les pays développés.
  近年来，资本市场一直高度动荡，亚太区域经历了发达国家流动性过剩所带来的资本内流的上升。
• Des politiques intérieures qui semblent viables en période de croissance rapide et d ' afflux importants de capitaux le sont moins lorsque les capitaux sortent du pays.
  在迅速增长的情况和资本大量内流的情况下看来可以持续的国内政策在资本外流的时候看来就较难持续了。
• Il s ' efforcera également de stabiliser les populations déplacées en offrant une assistance en matière d ' infrastructures dans les communautés d ' accueil de façon à renforcer leurs capacités pour faire face à l ' arrivée de populations nouvelles.
  难民署还将通过协助收容地提高基础设施应付新的人口大规模内流的能力，稳定流离失所人口。
• Toutefois, du fait de la forte augmentation des entrées qui se poursuit, il pourra être nécessaire de prendre d ' autres mesures qui seraient ciblées sur les types de flux en question et viseraient à améliorer la qualité des apports de capitaux.
  然而，对资本内流的持续上升可能需要采取更多的措施，需要针对所涉流动的类别，目的是提高所获流动的质量。
• Dans les pays latino-américains du Cône austral, la décision de supprimer tout contrôle des entrées de capitaux en même temps qu ' était appliquée une politique monétaire stricte et qu ' était adopté un taux de change fixe a entraîné des apports massifs de capitaux.
  在南锥体的事例中，由于解除对资本内流的管制而不实行抽紧银根政策，连同采用固定汇率，便促成了大量资本内流。