分流的的法文

• dérivé,e

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分流"法文翻译    shunter
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "分流的河道" 法文翻译 :    dérivation
• "可以分流的(指河流)" 法文翻译 :    dérivable
• "分流" 法文翻译 :    shunter
• "使分流" 法文翻译 :    dériver
• "分流器" 法文翻译 :    dérivateurshuntbipasse
• "分流处" 法文翻译 :    diffluent
• "分流盘" 法文翻译 :    plateau à deux passes
• "一流的" 法文翻译 :    extra
• "上流的" 法文翻译 :    capitale
• "下流的" 法文翻译 :    ignobleordurier, èresalaud,esalesalé,escabeux,sepolisson,-nelestelicencieu-x,-secru,ecoquin,ecroustillant,ecochonabject,ecorsé,edégoûtant,ecanaillecrapuleux,euse
• "二流的" 法文翻译 :    médiocrede second ordrepauvrede second rang
• "交流的" 法文翻译 :    communicatif,ive
• "内流的" 法文翻译 :    endoréique
• "合流的" 法文翻译 :    confluent
• "对流的" 法文翻译 :    convectifà convection
• "射流的" 法文翻译 :    fluidique
• "平流的" 法文翻译 :    advectif
• "支流的" 法文翻译 :    tributaire
• "整流的" 法文翻译 :    redressé
• "河流的" 法文翻译 :    fluvial,-e(aux)fluviatileflûtiste,e,aux
• "涡流的" 法文翻译 :    verticillaire

• Premièrement, l ' UNICEF a adopté des stratégies pour encourager la dépénalisation et des formules ne faisant pas appel à l ' intervention du système judiciaire.
  首先，儿童基金会通过了鼓励非罪行化和分流的战略。
• Les stratégies concernant l ' application de sanctions non privatives de liberté tendent à promouvoir des formules qui évitent de mettre les enfants aux prises avec le système judiciaire.
  有关分流的战备审查避免儿童卷入司法系统的办法。
• Parmi les matériels utilisés figurent notamment les latrines à séparation d ' urine, les latrines à compost et les latrines sèches It includes such components as urine-diverting toilets, soil-composting toilets and non-flush toilets.
  这包括诸如尿液分流的马桶、土壤造肥马桶和不用冲洗的马桶等构成部分；
• Pour pouvoir prétendre à un remboursement au taux fixé pour la catégorie de soutien logistique autonome relative au matériel électrique, le contingent doit fournir une alimentation électrique décentralisée à partir de groupes électrogènes.
  16 要获取电气自我维持偿还费，特遣队必须提供发电机所发分流的电力。
• Pour pouvoir prétendre à un remboursement au taux fixé pour la catégorie de soutien logistique autonome relative au matériel électrique, le contingent doit fournir une alimentation électrique décentralisée à partir de groupes électrogènes.
  电气 18. 要获取电气自我维持补偿，特遣队必须提供发电机所发分流的电力。
• Pour pouvoir prétendre à un remboursement au taux fixé pour la catégorie de soutien logistique autonome relative au matériel électrique, le contingent doit fournir une alimentation électrique décentralisée à partir de groupes électrogènes.
  19 20. 要获取电气自我维持补偿率，特遣队必须提供发电机所发分流的电力。
• Dans cette optique, le Bureau de New York a adopté des pratiques pour diffuser les coûts, notamment en utilisant davantage les ressources locales et en élaborant des activités de formation conjointe avec d ' autres organes et organismes des Nations Unies.
  在这方面，纽约办事处采取了费用分流的做法，比如扩大使用本地资源以及与联合国伙伴合作开办训练活动。
• Un volet de la politique de l ' éducation leur est spécialement consacré, avec des directives visant à préserver la spécificité de cet enseignement tout en l ' adaptant aux exigences du monde moderne, en vue de lui donner un nouvel élan.
  《教育政策》中专门有一节作出关于保持这一分流的真实性和根据现时的需求更新其程序使其吸纳新活力的政策指示。
• De ce fait, le budget actuel du TEP sera maintenu pour l ' essentiel, même si des réformes sont envisagées pour lui permettre de mieux remplir sa mission.
  结果，虽然已经确定了进一步发展和分流的主要领域，以便培训和就业合作社能够集中资源完成任务，但是目前所提供的服务基本保留下来。

• 分流的的英语：diffluent