再三嘱咐的法文

• recommander à plusieurs reprise

• "再"法文翻译    副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois.
• "再三"法文翻译    à plusieurs reprises plusieurs fois à maintes
• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "嘱"法文翻译    动 enjoindre de;conseiller;recommander;exhorter
• "嘱咐"法文翻译    动
• "咐"法文翻译    另见"吩 咐 ";"嘱 咐 "
• "嘱咐" 法文翻译 :    动recommander;confier;conseiller;exhorter再三~recommander à plusieurs reprises
• "再三" 法文翻译 :    à plusieurs reprisesplusieurs foisà maintes reprisesà coups répétés
• "再三再四" 法文翻译 :    à plusieurs reprisesplusieurs foisà maintes reprisesà coups répétés
• "再三叮嘱" 法文翻译 :    ressasser des recommandations
• "再三坚持" 法文翻译 :    redoubler ses insistances
• "再三强调的" 法文翻译 :    pressant,-e
• "再三斟酌" 法文翻译 :    réfléchir là-dessus à maintes reprise
• "再三考虑" 法文翻译 :    y regarder à deux foisy regarder à plusieurs fois
• "再三恳求某人" 法文翻译 :    supplier qn avec insistance
• "让人再三恳求" 法文翻译 :    se faire prier
• "再三催索的债主" 法文翻译 :    créancier pressantcréancier pressante
• "再一次敲门" 法文翻译 :    frapper de nouveau à la porte

• 再三嘱咐的英语：bid or tell again and again
• 再三嘱咐的日语：zai4san1zhu3fu4 だめ押し