再解释的法文

• réinterprétation

• "再"法文翻译    副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois.
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解释"法文翻译    动
• "释"法文翻译    动 1.expliquer;éclaircir~义expliquer le
• "解释" 法文翻译 :    动expliquer;exposer;interpréter;éclaircir;élucider~法律interpréter la loi.expliquerinterprétationinterpréter
• "解释 (逻辑)" 法文翻译 :    Interprétation (logique)
• "解释学" 法文翻译 :    Herméneutique; Herméneutique
• "解释的" 法文翻译 :    interprétatif
• "解释篇" 法文翻译 :    De l'interprétation
• "解释者" 法文翻译 :    interprètesonporte-parolereprésentantvoix
• "说明(解释)" 法文翻译 :    expliquent
• "不能解释的" 法文翻译 :    inexplicable
• "不解释亲吻" 法文翻译 :    Shut Up and Kiss Me
• "个案解释的" 法文翻译 :    idiographique
• "书面解释" 法文翻译 :    expliquer par écrit
• "冗长的解释" 法文翻译 :    paraphrase
• "可以解释" 法文翻译 :    expliquer
• "可以解释的" 法文翻译 :    explicable
• "可解释的" 法文翻译 :    interprétable
• "合理的解释" 法文翻译 :    interprétation raisonnable
• "含糊的解释" 法文翻译 :    explications embarrasséesexplications fumeuses
• "多余的解释" 法文翻译 :    une explication superfétatoire
• "巧妙的解释" 法文翻译 :    explication ingénieuse
• "无法解释的" 法文翻译 :    inexplicable
• "明白的解释" 法文翻译 :    explication éclairante

• Oui, bon, D'accord, Allons déjeuner, Je te raconterai après,
  好，我们去吃午饭 我再解释给你听
• Je ne voudrais pas être obligé de justifier mon horaire en plus.
  我不想再解释行程的变化 你懂我意思吧？
• Expliquez-moi encore en quoi les vessies de mouton peuvent empêcher les séismes.
  再解释一下 羊膀胱是如何用来预防地震的
• Je vous expliquerai. Lui dites pas que je suis là.
  我呆会再解释 别告诉你我在这
• Voyons d'autres images pour vous donner une idée de l'échelle.
  规模到底有多大 我们再解释一下 给一个对比
• Mlle Daniels. On vient vous aider. On vous expliquera.
  丹妮尔小姐,我们来帮你 待会再解释,快上车
• Mlle Daniels. On vient vous aider. On vous expliquera.
  丹妮尔小姐,我们来帮你 待会再解释,快上车
• Pour tout t'expliquer à nouveau. Peut-être comprendras-tu alors.
  我会再解释一遍 也许你能明白
• Une Buick verte de 1941, Monte, je t'expliquerai plus tard,
  先上车我再解释 喇叭手欧迪
• Je vais vous expliquer plus tard comment ça fonctionne, mais en premier nous devons aller au-dessus.
  晚一点再解释 首先要把它弄到甲板上