军事情报官的法文

• responsable information militaire
  officier de l’information militaire

• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军事"法文翻译    名 affaires militaires~基地base militaire.
• "军事情报"法文翻译    renseignement militaire
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事情"法文翻译    名 affaire;chose;besogne今天我有许多~要做.aujourd'hui j'ai
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情报"法文翻译    名
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "官"法文翻译    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• "高级军事情报官" 法文翻译 :    chef de la cellule renseignementresponsable de l’information
• "军事情报" 法文翻译 :    renseignement militaire
• "军事情报处" 法文翻译 :    bureau du renseignement militaire
• "军事情报局" 法文翻译 :    ia
• "以色列军事情报局" 法文翻译 :    Aman (renseignement)
• "刑事情报局" 法文翻译 :    bureau de renseignement sur le blanchiment de l’argent et le trafic de drogue
• "关于军事情况的客观情报的指导方针和建议" 法文翻译 :    directives et recommandations pour une information objective sur les question militaires
• "刑事情报分析员" 法文翻译 :    analyste de renseignements criminels
• "战略刑事情报分析员" 法文翻译 :    analyste du renseignement criminel stratégique
• "民事情报和信息分析司" 法文翻译 :    département du renseignement civil et de l’analyse des informations
• "军事边境情报局" 法文翻译 :    services de renseignements militaires frontaliers
• "事情" 法文翻译 :    名affaire;chose;besogne今天我有许多~要做.aujourd'hui j'ai beaucoup de travail à faire.
• "情报" 法文翻译 :    名information;renseignement;intelligence刺探~chercher à pénétrer un secret;épier;espionner;prendre des informations.
• "小事情" 法文翻译 :    bricole
• "怪事情" 法文翻译 :    bizarrerie
• "表现(事情)" 法文翻译 :    affecter

• Le Rapporteur spécial a porté cette question devant les fonctionnaires compétents du renseignement militaire.
  特别报告员向有关军事情报官员提出了这一问题。
• Deux agents ont été tués et trois autres blessés.
  这起事件使两名阿富汗军事情报官丧生，三人受伤。
• Des agents des renseignements militaires ont fait usage de la torture par l ' eau, du type simulacre de noyade, à la Section 227.
  227分局的军事情报官员使用了水刑，例如模拟溺水。
• Il aurait été torturé dès son arrestation et pendant son interrogatoire par des agents des Services de renseignement militaires.
  据称，他在被捕后不久以及军事情报官员的讯问过程中都受到酷刑。
• L’information a été corroborée par un agent des services de renseignement militaire étranger et par un agent des services de renseignement somaliens en décembre 2013.
  这一信息于2013年12月得到一名外国军事情报官员和一名索马里情报官员的证实。
• Ce témoin, désigné uniquement sous le nom de " Colonnel J " pour protéger son identité, était un haut responsable des services de renseignement de l ' armée.
  这位证人为不暴露其身份仅被称为 " J上校 " ，是一名高级军事情报官员。
• Parmi eux, deux agents du renseignement militaire ont été condamnés pour le meurtre d ' un garçon de 13 ans, décédé à la suite de tortures subies en détention.
  其中两名军事情报官员被裁定谋杀一名13岁男孩。 后者在拘押中遭受酷刑至死。
• Des fonctionnaires des services de renseignement militaire ont également prétendu posséder des cartes et des documents prouvant la collaboration de Daw Aung San Suu Kyi avec des groupes de dissidents exilés.
  军事情报官员也宣称有图表和印刷材料可证明昂山苏姬与被流放的不同政见集团有牵连。
• Parmi eux, deux agents du renseignement militaire ont été reconnus coupables du meurtre d ' un garçon de 13 ans, mort à la suite de tortures subies en détention.
  其中，两名军事情报官因谋杀一名13岁男童被定罪，这名男子因在拘押期间遭受酷刑死亡。
• En 1995, un tribunal administratif fit droit à la demande d ' indemnisation présentée par sa famille, et des sanctions disciplinaires furent prononcées contre deux officiers des services secrets.
  1995年，行政法庭批准了她的家属提出的赔偿要求，对两名军事情报官员宣布纪律制裁。

• 军事情报官的俄语：офицер по вопросам военной информации
• 军事情报官的阿拉伯语：ضابط إعلام عسكري;