农工联合体的法文

• complexe agro-industriel
  combinat agro-industriel

• "农"法文翻译    名 1.agriculture务~travailler dans
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合体"法文翻译    conjugué
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合体"法文翻译    chaussage
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "军工联合体" 法文翻译 :    complexe militaro-industrielcomplexe militaro-industrielle
• "农工联合企业" 法文翻译 :    industrie agro-alimentairesecteur agroindustrielrapport industrie agriculturesecteur alimentairesecteur agro-alimentaire
• "联合体" 法文翻译 :    conjugué
• "世界劳工联合会" 法文翻译 :    confédération mondiale du travail
• "南非劳工联合会" 法文翻译 :    confédération sud-africaine du travail
• "国际矿工联合会" 法文翻译 :    fédération internationale des mineurs
• "美国劳工联合会" 法文翻译 :    american federation of labourmusique libreaflfédération américaine du travail
• "阿拉伯农工商联合会" 法文翻译 :    "union générale des chambres de commerce
• "独立国家联合体" 法文翻译 :    communauté des États indépendantscommunauté d’etats indépendantscei
• "独立国家联合体盃" 法文翻译 :    Coupe de la CEI de football
• "西南非洲劳工联合会" 法文翻译 :    south west african confederation of labour
• "合体" 法文翻译 :    chaussage
• "美国劳工联合会-产业工会联合会" 法文翻译 :    aflamerican federation of labour - congress of industrials organisations
• "美国劳工联合会和产业工会联合会" 法文翻译 :    Fédération américaine du travail - Congrès des organisations industrielles
• "中央理工学院联合体" 法文翻译 :    Groupe des Écoles centrales
• "动力机械科研生产联合体" 法文翻译 :    NPO Energomach
• "土星科研生产联合体" 法文翻译 :    UEC Saturn

• Le secteur voit s ' amenuiser ses possibilités de survie pour ne pas parler de ses capacités de développement.
  农工联合体部门正在失去存活的能力,更谈不上从事正常的再生产。
• Le Règlement définit clairement la constitution, l ' organisation et le fonctionnement des unités agricoles industrielles dirigées par des femmes des campagnes.
  条例明确规定了农村妇女农工联合体的成立、组织和活动准则。
• Le Règlement prévoit des mesures de précaution dues à l ' extinction de l ' unité agricole et à la fin du régime de l ' ejido.
  条例还规定了由于农工联合体解体和村社制度结束而应采取的预防措施。
• Ces associations coordonnent les programmes de crédit avec d ' autres instruments (par exemple, Alianza para el Campo) afin de faciliter la diversification de l ' activité productive des femmes des campagnes.
  在这些农工联合体和社团中，各种信贷计划和 " 乡村联盟 " 等其他机构结合起来，促进农村妇女生产活动多样化。
• Depuis 2006, la majorité des activités sont conduites dans le cadre des projets nationaux prioritaires consacrés à la santé, à l ' éducation, au logement et au développement des ensembles agro-industriels.
  大多数措施自2006年起开始在 " 健康 " 、 " 教育 " 、 " 经济适用住房 " 、 " 发展农工联合体 " 等国家优先项目框架中实施。
• On a défini les bases économico-juridiques et organisationnelles du système de réformes du complexe agro-industriel du pays et adopté des lois sur les associations agricoles et sur les exploitations, en vue d ' améliorer les rapports de production dans les zones rurales et de perfectionner les mécanismes de règlement réciproque entre l ' État et les producteurs agricoles.
  我国已经建立农工联合体改革的经济、法律和组织基础，并已通过有关农民协会、私人农场和地方政府首长的法律，以便提高农村地区的工农关系，并加强国家对农民的支付系统。
• Le projet national prioritaire de développement des ensembles agro-industriels lancé en 2006 prévoit des mesures de soutien aux exploitations personnelles, la fourniture de logements abordables aux jeunes spécialistes. Il est réalisé en premier lieu grâce à la promotion des coopératives de consommation agricoles et des systèmes de crédits accordés à des conditions préférentielles.
  2006年以来实施的国家优先项目 " 发展农工联合体 " 规定，采取措施支持个体副业，为农村年轻专家提供经济适用房，首先是通过刺激建立农业消费合作社和优惠贷款制度来实现。
• Les Unités agricoles et industrielles prévues par le Règlement sont composées de femmes âgées de plus de 16 ans, qu ' elles soient ejidatarias, habitantes des communes ou du voisinage, conjointes, concubines ou parentes consanguines en ligne directe des ejidatarios, habitants de la commune (comuneros) ou parents en ligne collatérale jusqu ' au second degré.
  该条例规定的农工联合体由年满16岁的妇女组成，不管她们是村社社员、公社社员还是定居点成员，也不管她们有无配偶、是同居者、还是村社或公社社员的直系亲属，或延续到第二代的旁系亲属。

• 农工联合体的泰文
• 农工联合体的英语：agro industrial complex
• 农工联合体的阿拉伯语：مركبات صناعات زراعية;