冲击试验的法文

• essai au choc
  essai de choc

• "冲"法文翻译    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• "冲击"法文翻译    动 cingler;fouetter;marteler;frapper海浪~着岩石.les
• "击"法文翻译    动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le
• "试"法文翻译    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
• "试验"法文翻译    名 essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un
• "验"法文翻译    动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
• "反复冲击试验" 法文翻译 :    essai au choc enduré
• "夏氏冲击试验" 法文翻译 :    essai de charpy
• "车辆冲击试验" 法文翻译 :    essai de choc (de véhicule)
• "摆锤冲击试验机" 法文翻译 :    marteau pendulaire
• "射击试验" 法文翻译 :    essai d’allumageessai de mise à feu
• "冲击式试验机" 法文翻译 :    mouton pendule
• "冲击" 法文翻译 :    动cingler;fouetter;marteler;frapper海浪~着岩石.les vagues se brisent contre les rochers.名choc;impact
• "试验" 法文翻译 :    名essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un nouveau modèle de machine
• "冲击地" 法文翻译 :    alluvion
• "冲击层" 法文翻译 :    alluvion
• "冲击岩" 法文翻译 :    impactitekofelsite
• "冲击感" 法文翻译 :    sensation de choc
• "冲击摆" 法文翻译 :    pendule balistique
• "冲击机" 法文翻译 :    machine à choc
• "冲击波" 法文翻译 :    souffle
• "冲击焊" 法文翻译 :    soudage par percussion
• "冲击的" 法文翻译 :    alluvionnairealluvial,e,aux
• "冲击钻" 法文翻译 :    perceuse à percussion
• "热冲击" 法文翻译 :    choc thermiqueimpact thermique

• Type 8 b) - épreuve d ' excitation par onde de détonation pour déterminer la sensibilité à une onde de choc violent;
  第8(b)类 － 冲击试验，确定对强烈冲击的敏感度；
• Type 8 b) - épreuve d ' excitation par onde de détonation pour déterminer la sensibilité à une onde de choc violent;
  第8(b)类 － 冲击试验，确定对强烈冲击的敏感度；
• Pour établir un rapport entre la taille de l’impact et la dimension de la particule, des essais d’étalonnage au sol (essais à hypervitesses) ont été effectués pour différents matériaux.
  为了从冲击坑的大小推算出颗粒的大小，对不同材料作了地面标定试验(超速冲击试验)。
• Pour établir un rapport entre la taille de l ' impact et la dimension de la particule, des essais de calibrage au sol (essais de percussion à hypervitesse) ont été effectués pour différents matériaux.
  为了在冲击坑的大小与颗粒大小之间建立起关系，对不同材料作了地面标定试验（超速冲击试验）。
• Elle est calculée à partir de modèles de l’environnement des météoroïdes et des débris et à partir des courbes de la limite balistique obtenues lors de simulations avec le logiciel hydrocode ou à l’issue d’expériences sur des collisions à très grande vitesse.
  在流星和碎片环境模型的基础上并根据水码模拟和超高速冲击试验获得的冲击限度曲线进行PNP计算。
• Un échantillon qui comprend ou simule des matières radioactives faiblement dispersables doit être soumis à l ' épreuve thermique poussée spécifiée au 6.4.20.3 et à l ' épreuve de résistance au choc spécifiée au 6.4.20.4.
  含有或模拟低弥散放射性物质的试样必须经受6.4.20.3规定的强化耐热试验和6.4.20.4规定的冲击试验。
• Un échantillon qui comprend ou simule des matières radioactives faiblement dispersables doit être soumis à l ' épreuve thermique poussée spécifiée au paragraphe 6.4.20.3 et à l ' épreuve de résistance au choc spécifiée au paragraphe 6.4.20.4.
  含有或模拟低弥散放射性物质的试样必须经受6.4.20.3规定的强化耐热试验和6.4.20.4规定的冲击试验。
• " L ' appareil à essai de choc doit être construit pour assurer les accélérations minimales requises par 38.2.3.2.3.2 pour la taille de la pile ou de la batterie faisant l ' objet de l ' épreuve, par exemple un appareil conforme à la norme CEI 68—2—27. "
  " 冲击试验装置应能产生38.3.4.2.3.2对待试验的大小型电池或电池组要求的最小加速度，例如符合IEC 68-2-27的装置。 "
• " L ' appareil à essai de choc doit être construit pour assurer les accélérations minimales requises par 38.2.3.2.3.2 pour la taille de la pile ou de la batterie faisant l ' objet de l ' épreuve, par exemple un appareil conforme à la norme CEI 68—2—27. "
  " 冲击试验装置应能产生38.3.4.2.3.2对待试验的大小型电池或电池组要求的最小加速度，例如符合IEC 68-2-27的装置。 "
• " L ' appareil à essai de choc doit être construit pour assurer les accélérations minimales requises par 38.2.3.2.3.2 pour la taille de la pile ou de la batterie faisant l ' objet de l ' épreuve, par exemple un appareil conforme à la norme CEI 68—2—27. "
  " 冲击试验装置应能产生38.3.4.2.3.2对待试验的大小型电池或电池组要求的最小加速度，例如符合IEC 68-2-27的装置。 "

• 冲击试验的英语：ballistic test
• 冲击试验的日语：らっかついしけん ドロップハンマ試験 ドロップテスト らっかしけん バンプテスト ドロップしけん ドロップハンマしけん ドロップ試験 しょうげきしけん おとししけん てきかしけん
• 冲击试验什么意思：[impact test] 测试材料承受冲击能力的试验，工程师用此种方法来预测材料在实际使用时的性能。许多材料在受到冲击后会突然损坏，产生裂隙、破裂或凹痕。最常见的冲击试验是利用摆动的摆锤去撞击刻有凹口的棒，撞击之前和撞击之后的高度可用来计算断裂材料棒所需的能量（参阅材料强度[strength of materials]）。沙尔皮试验的试样水平置放，由两根垂直金属条夹住，很像门梁。伊佐德试验中的样...