冷却管的法文

• tube de condenseur

• "冷"法文翻译    形 1.froid~天saison froide;temps froid;jours
• "冷却"法文翻译    动 refroidir;réfrigérer~系统système de
• "却"法文翻译    副 mais;pourtant;cependant她很同情他,~又不知说什么好.elle
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "冷却" 法文翻译 :    动refroidir;réfrigérer~系统système de refroidissement(ou : de réfrigération)refroidir
• "使冷却" 法文翻译 :    refroidir
• "冷却剂" 法文翻译 :    agent (de refroidissement, refroidissant)refroidissoir
• "冷却器" 法文翻译 :    désurchaufeurrafraîchisseur
• "冷却塔" 法文翻译 :    réfrigérant atmosphériqueréfrigérant à cheminéetour de (refroidissement, réfrigération)
• "冷却度" 法文翻译 :    pouvoir réfrigérant
• "冷却期" 法文翻译 :    délai de réflexionpériode de conciliation
• "冷却水" 法文翻译 :    eau refroidieeau réfrigérante
• "冷却油" 法文翻译 :    huile fraîche
• "冷却浴" 法文翻译 :    Mélange réfrigérant
• "冷却液" 法文翻译 :    liquide de refroidissement
• "冷却的" 法文翻译 :    refroidissantréfrigérant
• "冷却箱" 法文翻译 :    frigorifique
• "冷却肉" 法文翻译 :    viande fraîcheviande réfrigéréeviande
• "冷却黄" 法文翻译 :    jaune cryogène
• "氦冷却" 法文翻译 :    réfrigérant par héliumréfrigération par hélium
• "油冷却" 法文翻译 :    réfrigération (à,par) huile
• "预冷却" 法文翻译 :    prérefroidissementréfrigération (préalable, préliminaire)
• "中间冷却器" 法文翻译 :    réfrigérateur intermédiaire
• "主冷却泵" 法文翻译 :    pompe du circuit primaire
• "二次冷却" 法文翻译 :    réfrigération de retour

• Les enceintes sont spécialement conçues pour renfermer les sources d ' ions, les plaques collectrices et les chemises d ' eau et sont dotées des moyens de raccorder les pompes à diffusion et de dispositifs d ' ouverture et de fermeture qui permettent de déposer et de reposer ces composants.
  外壳专门设计成装有离子源、收集器板极和水冷却管路，并有用于扩散泵连接结构和可用来移出和重新安装这些部件的开闭结构。
• Le principal inconvénient de ce type de transmission est qu’il surchauffe facilement ; résultat, l’ARL 44 est équipé d’un impressionnant et complexe ensemble de ventilateurs et de circuits de refroidissement.
  但是这种传动的主要缺点是它十分容易过热，作为结果，ARL 44安装了一个高性能但是结构复杂的通风管和冷却管，而引擎的顶盖也不得不加长至超过履带后端而来安放它们。
• Pendant une inspection menée les 23 et 24 octobre 2011, l ' Agence a vérifié que l ' Iran avait installé l ' intégralité des 174 centrifugeuses dans chacune des deux cascades, dont aucune n ' avait été connectée aux conduites de refroidissement et électriques, et qu ' il avait installé 64 centrifugeuses dans une troisième cascade.
  在2011年10月23日至24日进行的视察期间，原子能机构核实伊朗已在两套级联的每套级联均安装了所有174台离心机，这两套级联均一直未连接到冷却管道和电力管线，以及在第三套级联安装了64台离心机。
• Nous avons une fuite dans le tube primaire de refroidissement, donc un shut-down du réacteur, mais le circuit de ventilation à été mis hors service.
  冷却管破裂 Suffered a leak in the primary coolant tube... 反应堆停止 通风电路关闭 so shut down the reactor, but the ventilation circuits have been disabled.

• 冷却管的英语：cooling coil
• 冷却管的日语：れいきゃくかん