净手的法文
发音:
"净手"的汉语解释用"净手"造句净手 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se laver les mains;aller aux toilettes
- "净"法文翻译 形 1.clair~水eau claire. 2.net~收入revenu net. 副
- "手"法文翻译 名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
- "净手(礼)" 法文翻译 : ablution
- "净工资" 法文翻译 : salaire netsalaire nette
- "净尺寸" 法文翻译 : dimension brute
- "净室设计" 法文翻译 : Clean room design
- "净捐助国" 法文翻译 : pays contributeur net
- "净室" 法文翻译 : salle blanche
- "净排放" 法文翻译 : émissions nettes
- "净吨位" 法文翻译 : jauge nettetonnage net
- "净接受者" 法文翻译 : importateur net
例句与用法
- Les employés doivent se laver les mains avant de retourner travailler.
雇员回去上班前必须要洗干净手 - Si le personnel ne se lave pas les mains, c'est normal d'avoir une infection.
呃, 如果医生们不洗干净手, 传染病毫无疑问会出处扩散 - Si le personnel ne se lave pas les mains, c'est normal d'avoir une infection.
呃, 如果医生们不洗干净手, 传染病毫无疑问会出处扩散 - On a détruit leur Glen McKenna de 30 ans et remplacé par un alcool bon marché, du ketchup et du savon.
我们毁了他们30年的Glen McKenna 换成了便宜酒 番茄酱和免洗净手液的调和物 - Plusieurs auteurs prennent partie pour l ' application de la théorie des mains propres dans le contexte de la protection diplomatique, mais ils ne présentent aucun argument à l ' appui de leur position.
有几个作者表示支持在外交保护情形下的干净手原则,但他们没有提供任何法律根据来支持他们的看法。 - En 2002, l ' Organisation a commencé a mettre en œuvre un projet financé par le FEM visant à lever les obstacles à l ' introduction de techniques extractives artisanales propres dans les mines d ' or.
2002年,工发组织开始执行由全球环境基金出资的消除阻碍采用洁净手工黄金开采和提取技术的障碍的项目。 - Selon la doctrine traditionnelle, cette protection ne peut s ' exercer que lorsque certaines conditions sont remplies, notamment l ' épuisement des voies de recours internes et le respect de la règle dite des «mains propres» en ce qui concerne le comportement antérieur du requérant.
在传统理论下,只有满足了某些条件,包括用尽了当地补救办法,而且索赔者过去的行为符合所谓的 " 干净手 " 规则,才能行使这样的保护。 - Le projet mondial en cours visant à lever les obstacles à l ' introduction de techniques extractives artisanales propres dans les mines d ' or montrera comment surmonter les obstacles à l ' adoption de meilleures pratiques et de mesures de prévention de la pollution tendant à limiter la contamination au mercure des eaux internationales par les petites mines d ' or artisanales.
正在实施的消除阻碍采用洁净手工黄金开采和提取技术的障碍的全球项目将示范采取何种途径来克服对采取最佳做法和防止小规模手工黄金开采对国际水域造成汞污染的预防污染措施方面的障碍。 - Le Programme a continué d ' apporter son appui au Projet mondial sur le mercure de l ' Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) (projet pour la levée des obstacles à l ' introduction d ' une exploitation aurifère artisanale et de techniques d ' extraction plus propres) en participant à l ' étude réalisée par l ' ONUDI sur l ' intégration des technologies spatiales, et notamment de l ' imagerie satellitaire, aux stratégies de mise en valeur et à la mobilité du mercure dans l ' environnement.
继续在方案框架内为联合国工业发展组织(工发组织)全球汞项目提供支助。 该项目的目的是消除妨碍采用洁净手工黄金开采和提取技术的障碍。 方案为工发组织关于将包括卫星成像在内的天基技术纳入开垦战略和环境中的汞流动这两个领域的研究作出了贡献。