准契约的法文

• quasi-contrat

• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "契"法文翻译    名 contrat;pacte;convention地~titre de propriété
• "契约"法文翻译    名 contrat;pacte;convention écrite签订~signer un
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "契约" 法文翻译 :    名contrat;pacte;convention écrite签订~signer un contratmarchés
• "分租(契约)" 法文翻译 :    sous-bail
• "契约的" 法文翻译 :    contractuel
• "契约税" 法文翻译 :    droit d'acte
• "契约论" 法文翻译 :    Contractualisme
• "转租(契约)" 法文翻译 :    sous-bail
• "两愿契约" 法文翻译 :    contrat consensuel
• "使取消契约" 法文翻译 :    désengager
• "保证契约" 法文翻译 :    engagement fidéjussoire
• "保险契约人" 法文翻译 :    preneur d'assurance
• "债权契约" 法文翻译 :    contrat de créance
• "全球契约" 法文翻译 :    initiative relative au pacte mondialpacte mondial
• "冒险契约" 法文翻译 :    contrat aléatoire
• "分包契约" 法文翻译 :    contrat de soustraitance
• "分租契约" 法文翻译 :    sous-ferme
• "劳动契约" 法文翻译 :    contrat de travail
• "取消契约" 法文翻译 :    désengagementdésengager
• "口头契约" 法文翻译 :    contrat verbal
• "多边契约" 法文翻译 :    contrat multilatéral
• "契约保证队" 法文翻译 :    équipe chargée de veiller au respect des obligations contractuelles
• "契约到期" 法文翻译 :    expiration du contrat

• Pour ce qui est du pacte international, la première réunion des partenaires de développement du Timor-Leste, organisée après l ' adoption du pacte par le Conseil des ministres, a rassemblé environ 350 représentants de donateurs bilatéraux et multilatéraux.
  关于国际契约，已经取得进展，在部长理事会核准契约文件之后，大约350名双边和多边捐助方代表参加第一次东帝汶发展伙伴会议。
• Des progrès ont été réalisés pour ce qui est du pacte international grâce à la tenue par 350 représentants de donateurs bilatéraux et multilatéraux de la première réunion des partenaires de développement du Timor-Leste, au cours de laquelle a été lancé le Programme des priorités nationales pour 2008, comme suite à l ' approbation du pacte par le Conseil des ministres.
  关于国际契约，在将约350名双边和多边捐助方的代表聚集一堂参加东帝汶发展伙伴第一次会议方面取得了进展。 该会议在部长理事会核准契约文件后，启动了2008年国家优先方案。

• 准契约的英语：contract implied by law