减低的的法文

• réduit,-e

• "减"法文翻译    动
• "减低"法文翻译    dérasement diminution rabat rabattage diminuer
• "低"法文翻译    形 bas~地terrain bas;bas-fond. 动
• "低的"法文翻译    bas, se creux,creuse bas,basse bas,se
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "减低" 法文翻译 :    dérasementdiminutionrabatrabattagediminuerbaisserabaisser
• "低的" 法文翻译 :    bas, secreux,creusebas,bassebas,se
• "压低的" 法文翻译 :    étouffé,e
• "最低的" 法文翻译 :    minimumminimeminimal
• "贬低的" 法文翻译 :    détracteur,trice
• "较低的" 法文翻译 :    inférieursubalterne
• "降低的" 法文翻译 :    trancher
• "价值减低" 法文翻译 :    dépréciation
• "减低噪声" 法文翻译 :    lutte anti-bruitisolement phoniquelutte contre l’excès de bruitisolement acoustiquelutte contre le bruitréduction du bruit
• "减低标价" 法文翻译 :    démarquedémarquage
• "减低粘度" 法文翻译 :    viscoréduction
• "减低速度" 法文翻译 :    diminuer la vitesse
• "减低高度" 法文翻译 :    dérasement
• "呼吸音减低" 法文翻译 :    diminution de murmure respiratoire
• "速度的减低" 法文翻译 :    modération de la vitesse
• "保险费的减低" 法文翻译 :    réduction de la prime d'assurance
• "减低一半价格" 法文翻译 :    rabattre la moitié d'un prix
• "减低墙的高度" 法文翻译 :    abaisser un murdéraser un mur
• "付给……过低的钱" 法文翻译 :    sous-payer
• "价值低的" 法文翻译 :    bas,basse

• En outre, l ' Organisation permet à la Caisse d ' utiliser l ' ordinateur central et certains moyens de communication à des tarifs préférentiels.
  联合国还按减低的费率提供主机计算机服务和一些电信服务。
• Convenu que les États membres devraient veiller à se conformer totalement aux dispositions de statu quo aux termes de l’article 46(3) du Traité du COMESA de ne pas modifier les droits d’importation qui ont été réduits;
  同意成员国应保证充分遵循条约第46(3)有关不对已经减低的进口税进行改变的维持现状的规定。
• Le HCR, explique-t-il, a adopté unilatéralement un plafond interne de dépenses pour 1998, soit 370 millions de dollars E.-U. dans la mesure où cet objectif révisé excède les projections de financement pour l ' année.
  他解释说，难民署对1998年的支出内部自己规定了一个3.7亿美元的上限，因此即使这个减低的指标也超出了对本年的资金计划。
• Il convient de noter que les 25 puits verticaux proposés n ' augmenteront pas la capacité de production, mais pourront maintenir les niveaux atteints au cours de la phase IV, car ils pénétreront des colonnes de pétrole dont on sait que leur extension verticale a été réduite.
  应指出,拟议的25口垂直井将不会提高生产能力,但可能会维持在第四阶段中达到的水平,因为它们将穿透到已知垂直深度已减低的含油层。
• Elles doivent aussi soumettre des états financiers à l ' administration des impôts et des douanes si elles souhaitent pouvoir bénéficier de la réduction de l ' impôt sur les successions ou si des donateurs souhaitent que leurs donations puissent être déduites de leurs impôts (c ' est le cas d ' environ 14 000 organisations aux Pays-Bas).
  这些机构必须向税务和海关局提交财务报表才可享有减低的继承税率，捐款人的捐款也可免税（荷兰约14 000个组织提交财务报表）。
• Mais lorsqu ' on les considère comme faisant partie d ' un programme de développement, en stipulant clairement qu ' il n ' est permis de réduire aucun autre indicateur de services associé à ces droits, les besoins en ressources supplémentaires ou concernant d ' autres types de coopération peuvent apparaître plus clairement.
  但是，如果把它们视为发展方案的部分，清楚规定与各项权利相联系的服务的其他指标不容减低的话，那么额外资源或其他种类合作方面的需要就很明显了。

• 减低的的英语：lower