减少损耗的法文

• réduire la déperdition(le déchet

• "减"法文翻译    动
• "减少"法文翻译    动 diminuer;réduire;décroître;baisser~开支diminuer
• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "损耗"法文翻译    名 1.pertes;dommages;avaries
• "耗"法文翻译    动 1.consommer;consumer;user;dépenser~费时间的工作un
• "损耗" 法文翻译 :    名1.pertes;dommages;avaries2.déperdition;déchet减少~réduire la déperdition(le déchet)
• "关于减少渔业损耗的技术协商" 法文翻译 :    technical consultation on the reduction of wastage in fisheries
• "减少" 法文翻译 :    动diminuer;réduire;décroître;baisser~开支diminuer les dépenses;retrancher les dépenses
• "损耗油" 法文翻译 :    huile non récupérable
• "损耗率" 法文翻译 :    taux d’usuretaux d’attrition
• "损耗量" 法文翻译 :    interruption
• "热损耗" 法文翻译 :    déperdition de chaleur
• "储运损耗" 法文翻译 :    interruption
• "加工损耗" 法文翻译 :    perte au cours du traitement
• "器材损耗" 法文翻译 :    perte de matériel
• "固定损耗" 法文翻译 :    rebut constant
• "大气损耗" 法文翻译 :    pertes atmosphériques
• "无形损耗" 法文翻译 :    vétusté
• "机械损耗" 法文翻译 :    perte mécanique
• "涡流损耗" 法文翻译 :    pertes courants parasites
• "热量损耗" 法文翻译 :    ponts thermiques
• "热量的损耗" 法文翻译 :    perte de chaleur
• "环境损耗" 法文翻译 :    appauvrissement de l’environnement
• "线路损耗" 法文翻译 :    pertes en ligne

• Le problème de la réduction des pertes et du gaspillage est l ' un des cinq objectifs du Défi Faim zéro.
  减少损耗和浪费是零饥饿挑战五个目标之一。
• Réduction des pertes et du gaspillage
  减少损耗和浪费
• Les progrès réalisés sur les chaînes traditionnelles d ' approvisionnement peuvent aider à réduire les pertes, à faire baisser les prix et à accroître la diversité des choix pour les familles à faible revenu.
  传统供应链的改进有助于减少损耗、降低价格、为低收入家庭提供更多样化的选择。
• Ces projets, qui concernent aussi bien de nouvelles constructions que celles qui existent déjà, sont axés sur l ' utilisation rationnelle de l ' énergie et la réduction des émissions et consistent à transformer les centrales électriques existantes en installations de production d ' énergie à cycle combiné et à réduire les pertes grâce à de meilleurs systèmes de transmission.
  该项援助以绿地和棕地项目为目标，主要着重于能源效率和排放控制，其办法是将现有发电厂改成合并循环电力生产系统，以及更新传输系统以减少损耗。
• L ' élimination ou une réduction substantielle des pertes et gaspillages permettrait d ' accroître sensiblement la quantité d ' aliments disponibles et aiderait à répondre à la question de savoir comment le monde parviendra à nourrir deux millions d ' êtres supplémentaires au cours des prochaines décennies sans occasionner de destruction supplémentaire de forêts ni de nouvelle dégradation des sols.
  消除或大大减少损耗和浪费可大大增加可用粮食供应，从而帮助回答在未来几十年世界将如何在不砍伐更多森林和不让土地进一步退化情况下养活另外20亿人的问题。
• D ' autres facteurs viennent limiter les choix des agriculteurs, parmi lesquels le manque de routes qui leur permettraient d ' accéder aux marchés où ils pourraient vendre leurs produits ou acheter des intrants, le manque de transparence sur les prix, alors que ces informations pourraient leur permettre d ' accroître leur bénéfice net, ainsi que le manque d ' associations d ' agriculteurs, de nature à faciliter l ' accès aux marchés, le manque de crédits et le manque de structures de stockage, pour limiter les pertes, entre autres facteurs socioéconomiques.
  未建造进入市场销售产品或购买所需品的道路，未分发可让农民净效益最大化的价格信息，未设立可便利进入市场、获取信贷和尽量减少损耗的储存设施的农民协会，除其他社会和经济因素以外，所有这些因素都制约了农民的选择。