损耗率的法文

发音:

用"损耗率"造句损耗率 en Francais

法文翻译手机版

taux d’usure
taux d’attrition

"损"法文翻译动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
"损耗"法文翻译名 1.pertes;dommages;avaries
"耗"法文翻译动 1.consommer;consumer;user;dépenser~费时间的工作un
"率"法文翻译名
"损耗" 法文翻译 : 名1.pertes;dommages;avaries2.déperdition;déchet减少~réduire la déperdition(le déchet)
"损耗油" 法文翻译 : huile non récupérable
"损耗量" 法文翻译 : interruption
"热损耗" 法文翻译 : déperdition de chaleur
"储运损耗" 法文翻译 : interruption
"减少损耗" 法文翻译 : réduire la déperdition(le déchet
"加工损耗" 法文翻译 : perte au cours du traitement
"器材损耗" 法文翻译 : perte de matériel
"固定损耗" 法文翻译 : rebut constant
"大气损耗" 法文翻译 : pertes atmosphériques
"无形损耗" 法文翻译 : vétusté
"机械损耗" 法文翻译 : perte mécanique
"涡流损耗" 法文翻译 : pertes courants parasites
"热量损耗" 法文翻译 : ponts thermiques
"热量的损耗" 法文翻译 : perte de chaleur
"环境损耗" 法文翻译 : appauvrissement de l’environnement
"线路损耗" 法文翻译 : pertes en ligne
"能量损耗" 法文翻译 : perte d’énergiedissipation d’énergie
"臭氧层损耗" 法文翻译 : appauvrissement de la couche d’ozonediminution de la couche d’ozoneraréfaction de l’ozonetrou d’ozone
"臭氧损耗" 法文翻译 : trou d’ozoneraréfaction de l’ozonediminution de la couche d’ozoneperte d’ozone
"路途损耗" 法文翻译 : freinte de route

例句与用法

Les pertes internet ont été réduites de 50 %.
各单位的损耗率降低50%。
Le taux de déperdition était élevé.
损耗率很高大量实验对象死掉了
Le taux de disparition des quelques forêts restantes du pays et des écosystèmes connexes n ' a cessé de s ' accélérer.
该国余留的数量不多的森林和相关生态系统的损耗率一直有增无减。
Étant donné la lourde charge de travail que doit supporter le personnel de santé, le taux d ' attrition y est élevé, surtout dans les régions éloignées.
由于保健工作人员的负荷沉重，因而损耗率很高，偏远地区尤其如此。
Les Afghans eux-mêmes doivent réduire le taux d ' érosion des effectifs de la police nationale tout en attirant un nombre suffisant de bonnes recrues.
阿富汗本身应降低阿富汗国家警察损耗率，同时吸引足够数量的优秀应征人员。
On estime qu ' il est de l ' ordre de 30 % pour les denrées périssables et de 3 % pour les céréales.
至于新鲜、易腐变质食品，据估计损耗率通常为30%；谷物类似乎不超过3%。
L ' Assemblée générale a déjà exprimé sa préoccupation face au taux très élevé de réduction naturelle des effectifs à la MONUC et aux difficultés connexes en matière de recrutement, et a prié le Secrétaire général de redoubler d ' efforts pour régler ce problème.
大会曾对联刚特派团工作人员非常高的损耗率和征聘中的有关困难表示关切，并请秘书长加紧努力以纠正这种状况。
En fin d ' année, le taux de diminution des effectifs s ' est révélé inférieur à celui des années précédentes. Cette situation s ' explique en partie par l ' obtention, en juin 2008, de l ' indemnité spéciale pour l ' Afghanistan destinée au personnel recruté sur le plan international.
年终的损耗率似乎也低于上一年，部分原因是2008年6月得到了一笔给在阿富汗工作的国际工作人员的阿富汗特别津贴。
Les travaux de réparation et de révision ont été nécessités par l ' absence d ' entretien pendant la période de l ' occupation et par une usure accélérée liée au fait que les navires ont fait l ' objet d ' une utilisation accrue depuis Bahreïn.
这两艘舰艇是由于在占领期内缺乏维修，以及在距离巴林较远的海域执行任务时得到频繁使用而使损耗率加快，才需要得到修理和大修的。
La formation des observateurs militaires en ce qui concerne l ' utilisation des véhicules de l ' Organisation se poursuit afin de réduire au maximum le taux d ' endommagement de ces véhicules, bien que les difficultés du terrain et les conditions extrêmes d ' utilisation ne soient pas de nature à en prolonger la durée de vie utile.
对军事观察员的车辆使用方面教育正在继续进行，目的是尽量降低车辆损耗率；不过，当地地貌恶劣，路况很差，使联合国车辆难以延长使用寿命。