损赠的法文

• faire don de
  doter
  donner
  faire cadeau
  offrir

• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "赠"法文翻译    动 offrir en présent;faire
• "损蚀" 法文翻译 :    Usure des surfaces
• "损耗量" 法文翻译 :    interruption
• "捡" 法文翻译 :    动ramasser~破烂chercher au rebut des choses de petite valeur
• "损耗率" 法文翻译 :    taux d’usuretaux d’attrition
• "捡回" 法文翻译 :    récupération
• "损耗油" 法文翻译 :    huile non récupérable
• "捡垃圾" 法文翻译 :    faire les poubelles
• "损耗" 法文翻译 :    名1.pertes;dommages;avaries2.déperdition;déchet减少~réduire la déperdition(le déchet)
• "捡来的" 法文翻译 :    trouvé,e

• De son vivant, votre mari parlait du don d'organes ?
  你丈夫生前 有没有提过 损赠器官？
• De son vivant, votre mari parlait du don d'organes ?
  你丈夫生前 有没有提过 损赠器官？
• Des dons d ' un montant de 40 000 dollars ont récemment servi à aider les enfants de Bosnie-Herzégovine, dévastée par la guerre.
  最近的损赠目标是援助战乱中的波黑儿童。
• Si cette solution ne peut être retenue, la fourniture d ' un module complet, prévue par l ' option 2, serait normalement assez sûre malgré tout.
  如果无法这样做，如备选办法2那样实际损赠整个模块带来的风险则通常较小。
• Les options cidessus concernant les possibilités de réduire les ressources nécessaires pour le relevé des transactions portent principalement sur la fourniture de codes de programmation.
  本文讨论的旨在减少交易日志所需资源的备选办法，主要涉及程序设计码的实际损赠。
• Or, la situation financière du HCR n ' est guère encourageante, les contributions ne permettant pas, en 2000, de financer entièrement le budget approuvé par le Comité exécutif. Il a donc fallu effectuer des coupes budgétaires, qui ont eu des répercussions directes sur certains domaines prioritaires, à savoir les femmes, les enfants et l ' environnement.
  这种现代化需要资金，但难民专员办事处的财政状况并不令人鼓舞，2000年的损赠与执行委员会通过的预算相距甚远，因此必须削减预算，而这对某些政策优先领域如妇女、儿童和环境会有直接影响。

• 损赠的泰文
• 损赠的韩语：기증하다
• 损赠的俄语：дарить пожаловать жаловать жертвовать подарить
• 损赠的阿拉伯语：تبرع;