捡来的的法文

• trouvé,e

• "捡"法文翻译    动 ramasser~破烂chercher au rebut des choses de
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "捡来的孩子" 法文翻译 :    捡贝壳ramasser des coquillages
• "偷来的" 法文翻译 :    dérobé,e
• "原来的" 法文翻译 :    primiti-f,-venaturel,-le
• "后来的" 法文翻译 :    subséquent,e
• "外来的" 法文翻译 :    exotiqueforain, eextrinsèqueextérieur ,eexogèneétranger ,ère
• "将来的" 法文翻译 :    prospecti-f,-vefutur,-efutur,e
• "早来的" 法文翻译 :    hâti-f,-ve
• "未来的" 法文翻译 :    prospecti-f,-vefutur,-efuturistefutur,e
• "本来的" 法文翻译 :    naturel,-le
• "生来的" 法文翻译 :    nati-f,-vecongénital,e,aux
• "进来的" 法文翻译 :    entrant,e
• "迟来的" 法文翻译 :    tardtardif
• "从…回来的" 法文翻译 :    retour de...
• "低下来的" 法文翻译 :    bas,basse
• "借来的钱" 法文翻译 :    借贷差额différence entre le débit et le crédit
• "先来的人" 法文翻译 :    venu,e
• "农田(围起来的)" 法文翻译 :    clos,e
• "即将到来的" 法文翻译 :    prochain, e
• "历来的主张" 法文翻译 :    proposition constante
• "原来的想法" 法文翻译 :    idée original
• "合得来的" 法文翻译 :    compatible
• "后来的人" 法文翻译 :    suite

• On dirait que tu as été ramené par un chat.
  你看起来好糟糕 像猫捡来的东西
• Quand il avait six ans, presque mort de faim,
  他是英格曼神父在路边捡来的 当年他六岁
• Je ne suis qu'un moins que rien des bas-fonds.
  我只是个从街头捡来的无名小子
• On n'est pas certains. Tu es peut-être adopté.
  我们可不知道 你可能是捡来的
• C'est ce qu'on a ramassé l'autre jour.
  这个是我们那天捡来的东西，对吧？
• Le soir, il apprenait l'anglais sur une vieille télé récupérée à la décharge.
  晚上 他从一个从垃圾堆里捡来的老电视上学习英语
• On est tout ce qu'il reste.
  我们的命都是捡来的，你不知道吗？
• Je vous l'ai dit les gars.
  我告诉过你们的人了 那抢是我捡来的
• "... de bien l'habiller de vêtements donnés, tricotés,
  给他穿上捐赠和捡来的衣服
• Et tu la donnerais pour un sacrifice ?
  你现在又把捡来的命献出去