出身低贱的法文

• être de basse extraction

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出身"法文翻译    名 1.origine;issu de 2.la besogne antérieure de qn
• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "低"法文翻译    形 bas~地terrain bas;bas-fond. 动
• "贱"法文翻译    形 1.bon marché;pas cher~卖vendre au rabais;vendre
• "出身低微" 法文翻译 :    sortir de rienêtre d'origine très modesteêtre de bas lieuêtre de modeste origine
• "出身低微的人物" 法文翻译 :    personnage de basse naissance
• "出身" 法文翻译 :    名1.origine;issu de2.la besogne antérieure de qn
• "低贱的" 法文翻译 :    bas,basse
• "低贱的职业" 法文翻译 :    vil métiervile métier
• "出身于" 法文翻译 :    descendreêtre issu(e) de
• "出身于…" 法文翻译 :    être issu(e) deiuuse de
• "低微的出身" 法文翻译 :    une humble naissance
• "出身卑贱" 法文翻译 :    être de modeste origin
• "出身名门" 法文翻译 :    être de race noble
• "出身寒微" 法文翻译 :    être de modeste origin
• "出身平民" 法文翻译 :    naître dans la roture
• "出身成分" 法文翻译 :    Songbun
• "出身高贵" 法文翻译 :    être de haut lieuêtre de haute extraction
• "出身高贵的" 法文翻译 :    de haut parage
• "家庭出身" 法文翻译 :    origine familiale;appartenance de classe de la famille
• "科班出身" 法文翻译 :    être issu(ou : diplômé)d'un cours régulie
• "贵族出身" 法文翻译 :    sang bleusang bleuesang bleusang bleue
• "出身高贵的人" 法文翻译 :    une personne de condition
• "台湾出身人物" 法文翻译 :    Naissance à Taïwan

• Je viens d'une famille humble au service de la concubine d'un noble.
  我出身低贱，愿跟随师父一起
• Je suis aussi issu du caniveau.
  我也出身低贱 I am from the gutter too.
• Etant donne d'ou l'on vient.
  鉴于我俩出身低贱