分处理的法文

• sous-traitement

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处理"法文翻译    动 1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "办事分处" 法文翻译 :    antennebureau auxiliaire
• "地区办事分处" 法文翻译 :    bureau auxiliaire de district
• "处理" 法文翻译 :    动1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se charger des affaires d'etat.2.traiter par un procédé spécial热~traitement thermique3.vendre au rabais~价格prix de solde.handlingprocessprocessingprocession
• "uht处理" 法文翻译 :    traitement uhttraitement ultra haute température
• "冷处理" 法文翻译 :    traitement à froid
• "前处理" 法文翻译 :    traitement en amont
• "单处理" 法文翻译 :    monoprocessionmonotraitement
• "后处理" 法文翻译 :    traitement en avaltraitement ultérieur
• "喷沙(处理)" 法文翻译 :    sablage
• "处理厂" 法文翻译 :    station d’épuration
• "处理品" 法文翻译 :    marchandises vendues au rabais;sold
• "处理器" 法文翻译 :    processeurprocessor
• "处理期" 法文翻译 :    date d’applicationdate de traitement
• "处理机" 法文翻译 :    processeur
• "处理权" 法文翻译 :    disposition
• "多处理" 法文翻译 :    calcul parallèletraitement parallèlemultiprocesseurmultitraitement
• "字处理" 法文翻译 :    traitement de texte
• "宏处理" 法文翻译 :    macrotraitement
• "微处理" 法文翻译 :    microtraitement
• "批处理" 法文翻译 :    fichier batchtraitement par lots
• "根处理" 法文翻译 :    traitement des racines

• La formation du personnel sanitaire des communautés fait partie intégrante du traitement de la maladie.
  部分处理办法包括培训社区保健人员。
• Faute de temps, toutes les questions n ' ont cependant pas pu être approfondies.
  不过，如欲充分处理所有事务将需更多时间。
• Le Qatar estime que la question est convenablement traitée dans le projet d’articles.
  卡塔尔也认为条款草案已充分处理了这个领域。
• Le thème de la santé reproductive est traité dans le cadre de la sexualité humaine.
  生殖健康被作为人的性权利的组成部分处理。
• En outre, les participants ont souligné la nécessité d ' une différenciation spatiale des données.
  此外，与会者强调需要将数据作空间区分处理。
• La deuxième partie du projet d ' articles vise plusieurs cas d ' expulsions interdites.
  条款草案第二部分处理受禁止的各种驱逐情况。
• La question du non-respect des dispositions du TNP n ' a été abordée que partiellement.
  不遵守《不扩散条约》的情况只得到了部分处理。
• Pour ce qui est du renforcement des capacités, la situation laisse toujours à désirer.
  另一方面，能力建设仍然是一项尚未充分处理的要求。
• De plus, le droit international en vigueur ne traitait pas suffisamment de la question de ces sociétés.
  此外，现行国际法没有充分处理这类公司的问题。
• Nombre total de réclamations réglées par le Comité dans les première, deuxième et troisième parties Allemagne Arabie saoudite
  小组在第一、二和三部分处理解决的索赔总件数