分阶段进行的法文

• procéder par paliers

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "阶"法文翻译    名 1.marche;échelon台~perron 2.degré
• "阶段"法文翻译    名 étape;phase;stade过渡~stade(ou
• "段"法文翻译    量 section;partie一~路une certaine distance;un bout
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进行"法文翻译    动 1.aller;marcher;progresser;se
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "分阶段控制" 法文翻译 :    contrôle par étapes
• "分阶段裁军" 法文翻译 :    désarmement par étapes
• "分阶段过渡" 法文翻译 :    transfert progressif des responsabilitéstransfert progressif des pouvoirstransition échelonnéepassation de pouvoir par étapes
• "大学课程(分阶段的)" 法文翻译 :    cursus
• "职业生涯(分阶段的)" 法文翻译 :    cursus
• "分阶段辐射内爆武器" 法文翻译 :    arme à implosion par rayonnements
• "阶段" 法文翻译 :    名étape;phase;stade过渡~stade(ou période)transitoire.
• "进行" 法文翻译 :    动1.aller;marcher;progresser;se développer学习~得怎么样?comment ça marche,tes études?2.suivre;effectuer;faire;exécuter;conduire~讨论mener une discussion.3.marcher;avancer;être en marche~曲marche;air de marche
• "c 阶段" 法文翻译 :    conception industriellephase c
• "d阶段" 法文翻译 :    réalisation industriellephase d
• "前阶段" 法文翻译 :    amont
• "后阶段" 法文翻译 :    aval
• "子阶段" 法文翻译 :    sous-phase
• "现阶段" 法文翻译 :    phase actuelle
• "阶段性" 法文翻译 :    peu à peu
• "反进行" 法文翻译 :    mouvement contraire
• "进行体" 法文翻译 :    Aspect progressif
• "进行时" 法文翻译 :    imparfait

• Ces évaluations devraient être échelonnées sur une période de trois ans.
  将在三年时期里分阶段进行这些评价。
• Il est proposé d ' élaborer l ' inventaire en trois étapes.
  提议汇编的开发工作分阶段进行。
• Tant qu'à tomber, aussi bien le faire par étapes.
  想要从这里落下,分阶段进行不失为一种好方法
• Tant qu'à tomber, aussi bien le faire par étapes.
  想要从这里落下,分阶段进行不失为一种好方法
• Plus précisément, il lui a été proposé de procéder par étapes.
  具体来讲，提议汇编的开发工作分阶段进行。
• On procédera par étapes pour éviter les doublons.
  这将分阶段进行，而且要避免工作重叠。
• Le Comité consultatif note que les réductions envisagées interviendront de manière échelonnée.
  咨询委员会注意到，拟议的减少将分阶段进行。
• La préparation du plan stratégique se déroulera en plusieurs étapes.
  战略计划编写将分阶段进行。
• Nous menons à bien nos activités de façon échelonnée.
  我们的工作是分阶段进行的。
• Une structure intégrée sera créée par étapes.
  综合结构的建立将分阶段进行。