刚的法文
发音:
"刚"的汉语解释用"刚"造句刚 en Francais
法文翻译
手机版
- 副
1.justement;juste à point;juste这件雨衣我穿上~好.cet imperméable me va parfaitement.
2.tout à l'heure;à l'instant;il n'y a qu'un instant;justement电影~开始.le film vient de commencer.
3.à ce moment;au moment précis;être sur le point de faire qch我~想给他打电话,他就来了.il est venu juste au moment où j'allais lui téléphoner.
4.tout juste;à peine~够à peine suffisant.
形
dur;ferme;fort;inflexible;constant柔中有~.la fermeté se cache sous une apparence de douceur.
- "刚 果" 法文翻译 : république du congocongo
- "刚…就…" 法文翻译 : aussitôt que;à peine...que...;immédiatement他~搬进来~又想搬出去.a peine eut-il emménagé qu'il projeta de déménager.
- "则武谦" 法文翻译 : Ken Noritake
- "则本昂大" 法文翻译 : Takahiro Norimoto
- "则" 法文翻译 : 名1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner l'exemple;se donner en exemple2.règle;règlement章~règlement.量新闻一~une nouvelle.副1.[employé pour indiquer la cause,l'effet ou la condition]欲速~不达.qui se hâte n'atteint pas le but./plus on se presse,moins on arrive au bout.2.[indiquant la concession ou le contraste]好~好,只是太贵.il est très bien,mais(c'est)trop cher.3.[employé dans une énumération]我想今天不去了,一~我有点累,二~我去过好几趟了.aujourd'hui,je ne veux pas y aller,d'abord parce que je suis un peu fatigué,et puis j'ai été là-bas plusieurs fois.
- "刘黎敏" 法文翻译 : Liu Limin
- "刚上银幕的女明星" 法文翻译 : starlette
- "刘鹤" 法文翻译 : Liu He (homme politique)
- "刚下的细雪" 法文翻译 : la poudreuse
例句与用法
- Quand j'ai été nommé sergent, ils avaient bloqué les salaires.
我报考巡佐时 薪资标准刚好被冻结 - Je viens de parler avec l'inspecteur Vincent de la Crim'.
我刚和谋杀组的巡查员文森特谈过了 - Tout de suite après, ça a été le trou noir.
刚分手的时候 感觉眼前一阵阵发黑 - Je viens d'arriver. Tous les lutteurs étaient là, sauf toi.
我刚才见过了那些摔跤手 你不在那 - Nous en avons beaucoup, tu viens de nous en donner.
我们有很多钱。 你刚刚给我们的。 - Nous en avons beaucoup, tu viens de nous en donner.
我们有很多钱。 你刚刚给我们的。 - Vous tenez la balle qui vient d'être découverte hier ?
你手中所拿子弹 是昨天刚发现的? - Tiffany, tu ne pourrais pas te calmer une minute !
蒂芙尼，你会刚 冷静下来一秒钟！ - À mon arrivée, Richard Guthrie accéda au trône du commerce.
我刚到这里时 理查德·格斯里当权 - On était là, avec la caméra, on a tout filmé.
我们刚好有摄影机 被我们拍了下来
其他语种
- 刚的泰文
- 刚的英语：Ⅰ形容词 (硬;坚强) hard; rigid; firm; unyielding; strong; indomitable 短语和例子
- 刚的日语：（2）（“刚”＋動詞または形容詞の形.程度や数量を表す語がつくことが多い）ちょうど.ぴったり. 这条裤子你穿上不长不短,刚合适／このズボンは君に長くも短くもなく,ぴったりだ. 剩下 shèngxia 的油刚装满一啤酒瓶／残った油はちょうどビール瓶1本あった. 身高一米七,刚达到标准／身長が1.7メートルで,ちょうど標準に達している. 十二份 fèn 材料,一人一份刚够／資料が12部だから,ちょうど...
- 刚的韩语：━A) [형용사] 단단하다. 강하다. ↔[柔(1)] 刚玉; 금강석 性情太刚; 성질이 매우 강하다 ━B) (1)[부사] 지금. 막. 바로. [행동이나 상황이 일어난 지 오래지 않음] 他刚走, 你就来了; 그가 막 가자마자 네가 왔구나 ＝[才] [刚才] (2)[부사] 마침. 꼭. 不大不小, 刚合适; 크지도 작지도 않고 딱 알맞다 ＝[正好] [恰好]...
- 刚的俄语：= 刚
- 刚的印尼文：cuma; hampir tidak; hanya; memang; sedang; sungguh;
- 刚什么意思：（剛） gāng ㄍㄤˉ 1）硬，坚强，与“柔”相对：～强。～直。～烈。～劲（姿态、风格等挺拔有力）。～健。～毅。～决。～正不阿（ē）。～愎自用。 2）恰好，恰巧：～～（a.恰好；b.才）。～好。 3）才：～才。～来就走。 4）姓。 ·参考词汇： exactly immediately just strong firm freshness ·参考词汇： 刚刚 ...
