刚的韩文

• ━A) [형용사] 단단하다. 강하다. ↔[柔(1)]
  
  刚玉;
  금강석
  
  性情太刚;
  성질이 매우 강하다 ━B)
  
  (1)[부사] 지금. 막. 바로. [행동이나 상황이 일어난 지 오래지 않음]
  
  他刚走, 你就来了;
  그가 막 가자마자 네가 왔구나 ＝[才] [刚才]
  
  (2)[부사] 마침. 꼭.
  
  不大不小, 刚合适;
  크지도 작지도 않고 딱 알맞다 ＝[正好] [恰好]
  
  (3)[부사] 간신히. 겨우. 가까스로.
  
  材料刚够;
  재료는 간신히 족하다
  
  (4)[부사] …하자(마자). [복문에서 ‘就’와 호응하여 두 사실이 시간적으로 밀접함을 나타냄]
  
  刚过立春, 天气就异乎寻常地热;
  입춘이 지나자 날씨가 유달리 더웠다
  
  (5)[형용사]【방언】 말재주가 좋다.
  
  卖刚的;
  (가짜 물건을) 말재주로 팔아 버리다 ━C) (Gāng) [명사] 성(姓).

• "则除" 韩文翻译 :    ☞[除非]
• "则见" 韩文翻译 :    【초기백화】 …만 보다[보이다]. 문득 보니 (…하다).则见他上车;그가 차에 오르는 것만 보였다
• "刚一" 韩文翻译 :    [부사] 방금…하였을 때(에는).刚一开始的时候儿总不免有不周到地方儿;방금 시작하였을 때에 고루 미치지 못한 곳이 있는 것은 어쩔 도리가 없다
• "则索" 韩文翻译 :    [부사]【초기백화】 하는 수 없이. 할 수 없이. 부득불. 부득이. ＝[只得] [只好]
• "刚介" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 (성격·의지가) 굳세다. 강직하다.
• "则管" 韩文翻译 :    [부사]【초기백화】 오로지. 오직. 다만.姐姐怎么则管听这琴?언니는 어째서 이 거문고 소리만 듣고 있습니까? 《西厢记》 ＝[只管]
• "刚体" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 강체.
• "则田" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 (정식으로 납세를 하는) 등록된 논밭. [전부(田賦)에는 ‘上则(2)’·‘中则’·‘下则’가 있음]
• "刚健" 韩文翻译 :    [형용사] (성격·풍격·자태 등이) 굳세고 힘이 있다.

• 이를 지켜보던 최수종은 “저는 정관수술을 이미 했다라고 밝혔다.
  那个男人点点头说：“我刚做了手术。
• 유지성 프리랜서 에디터가 시티 팝을 소개하며 이야기를 이어갔다.
  刚好辉夜姬op讨论有人介绍city pop
• A. 내가 얼마 전에 비슷한 프로젝트를 성공적으로 마쳤거든.
  A 我刚成功完成一个类似的项目 0
• 그들이 책에서 말하는 내용들은 모두 거짓이며 상상에 불과하다.
  《金刚经》上說得好，「凡所有相，皆是虛妄」，这就是一切法的真相。
• 이제 막 당에 가입한 당원들에게는 모든 것이 새로움입니다.
  对于刚刚入行的新人来说，一切都是新鲜的。
• 이제 막 당에 가입한 당원들에게는 모든 것이 새로움입니다.
  对于刚刚入行的新人来说，一切都是新鲜的。
• 그러면서 "처음 연기를 할 때는 긴장을 많이 했다.
  他说：“刚开始演奏时我非常紧张。
• 오늘 나는 열흘간의 가족들과 휴가를 마치고 일터로 복귀했다.
  今天，我刚刚和家人休完十天的假期回到工作岗位。
• 오늘 나는 열흘간의 가족들과 휴가를 마치고 일터로 복귀했다.
  今天，我刚刚和家人休完十天的假期回到工作岗位。
• 여러분 중에는 비좁은 감방에서 막 나온 분들도 있습니다.
  你们有些人刚从狭窄的牢房出来。

• 刚的泰文
• 刚的英语：Ⅰ形容词 (硬;坚强) hard; rigid; firm; unyielding; strong; indomitable 短语和例子 血气方刚 full of sap; 柔能克刚。...
• 刚的法语：副 1.justement;juste à point;juste这件雨衣我穿上~好.cet imperméable me va parfaitement. 2.tout à l'heure;à l'instant;il n'y a qu'un instant;justement电影~开始.le film vient de commencer. 3.à ce moment;au moment pr...
• 刚的日语：（2）（“刚”＋動詞または形容詞の形.程度や数量を表す語がつくことが多い）ちょうど.ぴったり. 这条裤子你穿上不长不短,刚合适／このズボンは君に長くも短くもなく,ぴったりだ. 剩下 shèngxia 的油刚装满一啤酒瓶／残った油はちょうどビール瓶1本あった. 身高一米七,刚达到标准／身長が1.7メートルで,ちょうど標準に達している. 十二份 fèn 材料,一人一份刚够／資料が12部だから,ちょうど...
• 刚的俄语：= 刚
• 刚的印尼文：cuma; hampir tidak; hanya; memang; sedang; sungguh;
• 刚什么意思：（剛） gāng　ㄍㄤˉ 1）硬，坚强，与“柔”相对：～强。～直。～烈。～劲（姿态、风格等挺拔有力）。～健。～毅。～决。～正不阿（ē）。～愎自用。 2）恰好，恰巧：～～（a.恰好；b.才）。～好。 3）才：～才。～来就走。 4）姓。 ·参考词汇： exactly immediately just strong firm freshness ·参考词汇： 刚刚 ...