删掉的法文

• supprimer
  rayer
  barrer
  biffer
  grève
  enlever
  éliminer
  effacer

• "删"法文翻译    动 biffer;supprier;effacer;rayer这一段可以~去.ce
• "掉"法文翻译    1.tomber扣子~了.il a été perdu un bouton.
• "删失" 法文翻译 :    Censure (statistiques)
• "删去某些细节" 法文翻译 :    tronquer certains détails
• "删改" 法文翻译 :    动remanier;corriger;réviser决议草案几经~才被通过.le projet de la résolution a été révisé à maintes reprises avant d'être adopté.
• "删去故事的枝蔓" 法文翻译 :    élaguer un récit
• "删改一本书" 法文翻译 :    châtrer un livreexpurger un livre
• "删去尾白" 法文翻译 :    sucrer une réplique
• "删改过的" 法文翻译 :    surchargé,e
• "删去一行" 法文翻译 :    effacer une ligne
• "删棋" 法文翻译 :    jeu du moulin

• Attendez, il a écrit quelque chose puis il l'a effacé.
  且慢 他写了一些东西 然后又删掉了
• On va supprimer certains sujets pour avoir de la place.
  我们得从这些报导中删掉一些来腾地方
• Voyons si on peut supprimer les arguments contre la guerre.
  我们看看有没有可能删掉反战言论
• J'allais couper ce morceau, Frank. Eh ben, lis-le putain.
  我本来是要把这一段删掉的 弗兰克
• Marv a découvert que ces images n'avaient pas été effacées.
  Marv发现那段录像还没被删掉
• Je supprime ses messages, comme tout message commençant par "Salut."
  没 我删掉了 用"你好"打头的我都删
• Mais tu me l'a fait enlever de mon CV.
  但你叫我把这段从我简历上删掉了
• Le Direktor a déchiré une grande partie de ma musique.
  这真的不可思议 院长删掉我大部份的歌剧
• Herr Direktor... a enlevé un balletto... qui devait se trouver ici. Pourquoi ?
  他删掉了这时候 应该有的芭蕾舞曲
• Supprimé partout sauf du réseau confidentiel et sécurisé de la CIA.
  删掉各种记录 除了CIA的机密安全网络

• 删掉的泰文
• 删掉的英语：cancel
• 删掉的日语：けずりとる 削　り取る
• 删掉的韩语：[동사] (문장 따위를) 지우다. 삭제하다.
• 删掉的俄语：pinyin:shāndiào вычёркивать, выбрасывать, опускать
• 删掉的阿拉伯语：حذف; حذْف; شطب; شطْب; محْو; مسْح; يحذف;
• 删掉的印尼文：berantuk; demik; melebas; memadamkan; memalang; memangkah; membajau; membuang; memonten; memotong; memukul; menabrak; menakol; mencakar; mencalarkan; menceker; mencemuk; mencepol; mencetus; mencoreng;...
• 删掉什么意思：shāndiào [black out;strike off]删除,去掉 这本书的某些章节被删掉了