到期债券的法文

发音:

用"到期债券"造句到期债券 en Francais

法文翻译手机版

obligation échue

"到"法文翻译动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
"到期"法文翻译动 arriver à échéance;venir à
"期"法文翻译名 1.période;phase;temps假~vacances.
"债"法文翻译名 dette欠~être en dette;s'endetter.
"债券"法文翻译名 obligation du trésor;bon du trésor certificat
"券"法文翻译名 billet;bon;ticket入场~billet d'entrée. 券 titres
"到期债务" 法文翻译 : dette exigible
"未到期债务" 法文翻译 : dette inexigible
"延期债券" 法文翻译 : obligation à échéance reportable
"无到期日债券" 法文翻译 : obligation sans date d'échéance
"到期" 法文翻译 : 动arriver à échéance;venir à expiration;expirer;être expiré;être échu这本杂志今天~.l'abonnement de cette revue arrive à échéance aujourd'hui.
"债券" 法文翻译 : 名obligation du trésor;bon du trésorcertificat d'obligatioinobligation du trésorobligationstitre de créance
"到期日" 法文翻译 : date d'exigibilité
"到期的" 法文翻译 : échéant,e
"前期债务" 法文翻译 : engagement d’exercices antérieurs
"即期债务" 法文翻译 : dette à vue
"定期债务" 法文翻译 : dette à terme
"定期债权" 法文翻译 : créance à terme
"短期债务" 法文翻译 : dette à court terme
"逾期债款" 法文翻译 : délinquance
"长期债务" 法文翻译 : dette à longue échéance
"国债券" 法文翻译 : Emprunt d'État
"到期(票据、债务等)" 法文翻译 : échoir
"到期付款" 法文翻译 : payer à l'échéance
"到期付款的" 法文翻译 : payable à échéance

例句与用法

La dette extérieure est due à des opérations de restructuration de la dette (rachat d ' obligations plus chères à échéance plus courte et conversion de la dette extérieure en titres libellés en monnaie locale), à des mesures d ' allégement de la dette et à des paiements anticipés aux organismes internationaux.
由于债务重组作业（以短期到期债券赎回更昂贵的公债，将外债债券换成以当地货币计价的债券），加上债务减免措施以及提前向国际机构支付款项，在外债方面取得了成果。
Comme pour le crédit bancaire, cette réduction a été particulièrement marquée en Asie, où elle a été supérieure à 50 % entre 1997 et 2001, et où la réduction des émissions nettes a été encore plus marquée, puisqu ' en 2001, les nouvelles émissions nettes ont été plus que compensées par le refinancement de titres arrivant à échéance.
同银行贷款的削减一样，债券发行的减少亚洲最为显著。亚洲地区发行量毛额自1997年到2001年减少了一半以上，净额下降更多，2001年达到负数，因为新发行的债券被到期债券的调整抵消后还有余。