刽的法文

法文翻译手机版

"刼" 法文翻译 : réprimer par la forceobligerimposercontraindre
"刻骨铭心的仇恨" 法文翻译 : une haine viscérale
"刽子手" 法文翻译 : 名bourreau;tueur;massacreur;égorgeur;exécuteur des hautes œuvres
"刻骨铭心" 法文翻译 : graver profondément dans la mémoire(ou : dans l'esprit
"刽子手木桥" 法文翻译 : Henkersteg
"刻骨仇恨" 法文翻译 : haine à mort;haine invétérée envers qn
"剀" 法文翻译 : modérémentavec modération
"刻骨" 法文翻译 : 形qui est gravé dans le cœur~仇恨haine à mort;haine invétérée envers qn.
"剁" 法文翻译 : 动couper;hacher~肉馅hacher menu de la viande pour faire de la chair à pâté

La reine des guilis-parties. J'en ai l'eau à la bouche.
泰德是个疯狂刽子手我可不想惹他
Ses surhommes, tous des fascistes, étaient des meurtriers sans cervelle.
所有的法西斯者都是没有脑子的刽子手
Faites signe au bourreau, qu'il ait fini de parler ou non.
赶到那里，并告诉刽子手做他的工作
Faites signe au bourreau, qu'il ait fini de parler ou non.
赶到那里，并告诉刽子手做他的工作
Permettez-moi de vous dire que l'appeler ainsi est excessif.
叫他刽子手对我可是个过份地打击
Comment un assassin peut protéger les gens sans trancher ?
刽子手不去杀人如何来保护人?
Je veux bien être son juge, mais pas son bourreau.
我乐意作她的审判而不是刽子手
En devenant bourreau, ton frére a changé de nom.
当了刽子手后你们的哥哥改了名字
Cette fureur est ce qui le ramènera vers sa vraie nature.
愤怒会让那家伙变回过去的刽子手
Tu dis que l'homme est un tueur sans coeur. Sommes-nous différents?
你说人是残忍的刽子手，我们不也一样？