前途暗淡的法文

• un avenir sombre

• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "前途"法文翻译    destin débouché6 route promesse horizon avenir
• "途"法文翻译    名 chemin;route;voie;trajet沿~le long de la
• "暗"法文翻译    形 1.obscur;sombre;ténébreux;noir天色渐~.il commence
• "暗淡"法文翻译    形 sombre;terne;mat;pâle;obscur前途~un avenir
• "淡"法文翻译    形 1.léger;clair;faible天高云~.le ciel est haut,les
• "暗淡" 法文翻译 :    形sombre;terne;mat;pâle;obscur前途~un avenir sombre.obscurcissement
• "前途" 法文翻译 :    destindébouché6routepromessehorizonavenirdevenir
• "使暗淡" 法文翻译 :    assombrir
• "暗淡的" 法文翻译 :    obscur
• "有前途" 法文翻译 :    avoir de l'avenir
• "使变得暗淡" 法文翻译 :    ternir
• "半暗淡的" 法文翻译 :    miobscursemimat
• "变得暗淡的" 法文翻译 :    éteint,e
• "暗淡的光线" 法文翻译 :    jour avarelumières voilé es
• "暗淡的色彩" 法文翻译 :    coloris terne
• "暗淡蓝点" 法文翻译 :    Un point bleu pâle
• "灯光暗淡" 法文翻译 :    la lumière de la lampe est terne
• "颜色暗淡的" 法文翻译 :    sobresombre
• "为前途担心" 法文翻译 :    redouter l'avenir
• "光明的前途" 法文翻译 :    avenir brillan
• "前途无量" 法文翻译 :    avoir un avenir très prometteur;il ira loi
• "前途渺茫" 法文翻译 :    avenir incertain;avenir aléatoir
• "很有前途的" 法文翻译 :    prometteu-r,-se
• "某人的前途" 法文翻译 :    l'avenir de qn

• On mourra tous assez vite de toute façon.
  反正很快都会让我们变得前途暗淡
• Je ne plaisante pas. L'heure est grave.
  我不是唬弄你 总统先生 前途暗淡 胜算并不大
• Je ne plaisante pas. L'heure est grave.
  我不是唬弄你 总统先生 前途暗淡 胜算并不大
• Quand on a plus le sou, on a faim, on broie du noir.
  当你又穷又饿 前途暗淡时
• Quand on a plus le sou, on a faim, on broie du noir.
  当你又穷又饿 前途暗淡时
• Les personnes handicapées occupent souvent des emplois à temps partiel ou informels, peu rémunérés avec des perspectives de carrière médiocres.
  残疾人往往从事兼职或非正式低薪工作，职业前途暗淡。
• La stigmatisation sociale qui touche les victimes de la traite, et particulièrement les victimes de traite et d ' exploitation sexuelle, ne laisse que peu d ' options à ces femmes et les condamne à un avenir peu réjouissant.
  贩运特别是性贩运受害者所受到的鄙视，使受害妇女没什么选择，前途暗淡。
• Ces jeunes sont préoccupés par la disponibilité et la qualité des emplois, en particulier dans le secteur informel, où la plupart des emplois offrent peu de perspectives en contrepartie de conditions dangereuses et de l ' absence de protection sociale.
  他们对就业机会和职业质量表示关切，尤其是在非正规经济部门中，大多数工作都前途暗淡、环境危险、且没有社会保护。
• Pendant que d ' autres nations élaboraient et mettaient en œuvre des politiques et des programmes visant à améliorer les conditions de vie de leurs populations respectives, à commencer par les enfants et les femmes, l ' avenir de la Sierra Leone semblait bien sombre.
  在其他国家规划和实施循序渐进的政策和方案，以改善包括儿童和妇女在内的国内人口的状况时，塞拉利昂却前途暗淡。
• L ' élément le plus critique concernant le Centre est le rapport du Secrétaire général indiquant que son avenir est peu encourageant étant donné qu ' il n ' existe aucune source fiable prévisible de financement qui permettrait d ' en assurer la viabilité opérationnelle.
  与该中心有关的最严重的新情况是秘书长所作的以下情况通报：由于缺乏可靠的资金来源以确保其业务的可持续性，该中心的前途暗淡。

• 前途暗淡的英语：the prospects are dim