力气的法文

• 名
  force musculaire;effort他很有~.il est très fort et robuste.

• "力"法文翻译    名
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "力气活" 法文翻译 :    tour de force
• "化力气" 法文翻译 :    coûter
• "有力气" 法文翻译 :    avoir de la force
• "使无力气的" 法文翻译 :    dissolvant,e
• "力气可不小" 法文翻译 :    il est petit,mais fort et robuste
• "力气大的" 法文翻译 :    dru,efort ,e
• "力气很大" 法文翻译 :    avoir des biceps
• "动力气体" 法文翻译 :    gaz combustible
• "没有力气的" 法文翻译 :    vaseux,sefaible
• "狮子的力气" 法文翻译 :    la force du lion
• "用尽力气" 法文翻译 :    faire tous ses efforts;faire son possibl
• "男人的力气" 法文翻译 :    force virile
• "白费力气" 法文翻译 :    faire un effort infructueuperdre sa peine
• "白费的力气" 法文翻译 :    peine perdue
• "自夸力气大" 法文翻译 :    se vanter de sa force
• "舍得花力气" 法文翻译 :    ne pas épargner ses effort
• "节省力气" 法文翻译 :    s'épargner des efforts
• "重力气压表" 法文翻译 :    baromètre à gravité
• "使出浑身力气" 法文翻译 :    remonter la mécanique
• "花费许多力气" 法文翻译 :    une grande dépense de forces
• "气动升力气垫船" 法文翻译 :    bateau à effet de surface à portance aérodynamique
• "电力气动式调节器" 法文翻译 :    régulateur électropneumatique
• "空气静升力气垫船" 法文翻译 :    aéroglisseur à sustentation aérostatique

• Pose ma main sur le manche, je suis trop faible.
  把我的手放到操纵杆上， 我没力气了
• Ça a l'air très appétissant, mange peu mais est très costaud.
  这个少吃力气大，便宜一点卖给你了
• Si ça me vidait de mes forces, à quoi bon ?
  我费尽力气才明白... 关键是什么
• Retiens ton souffle, mon petit. Tu vas en avoir besoin.
  留点力气吧，年轻人，你会需要它的.
• Je pense qu'il est toujours vivant... trop faible pour continuer.
  我觉得他还活着 只是没力气再回来了
• Elle s'est fait de la peine à retirer ça de moi.
  她费了那么大力气让我明白了这一点
• Tu es encore combattante. C'est bien. - Je vais plus m'amuser.
  你还有力气反抗 那大爷更有喜欢了
• J'ai rassemblé toutes mes forces pour pouvoir monter ces escaliers.
  我鼓起了全身的力气 才能离开他上楼
• Tu vas accoucher dans trois semaines, tu dois prendre des forces.
  可你孩子只有三个星期了 你需要力气
• Celles qui y parviennent se développent en taille et en force.
  大难不死的毛虫 体型和力气与日俱增

• 力气的泰文
• 力气的英语：physical strength; effort 短语和例子 力气活儿 heavy work; strenuous work
• 力气的日语：〈口〉力. 他的力气可不小／あの人はなかなか力が強い. 『比較』力气:力量 lìliang “力气”は人や動物の具体的な力に用いられることが多く,“力量”はそれ以外に,抽象的な力や能力?効力の意味でも用いられる.
• 力气的韩语：[명사] (육체적인) 힘. 완력. 체력. 很有力气; 힘이 세다 出力气; 힘을 내다 卖力气的; 【속어】 노동자. 막일꾼 卖力气; ⓐ 노동력을 팔다 ⓑ 힘을 쓰다. 힘써 하다 吃奶力气; 젖 먹던 힘 ＝[【방언】 气力(1)] →[体tǐ力]
• 力气的俄语：[lìqi] (физическая) сила
• 力气的阿拉伯语：حوْل; شِدّة; قوة; قًُوّة; قُوَّة; قُوّة; مقْدِرة;
• 力气的印尼文：kehebatan; kekuatan; kuasa; tenaga;
• 力气什么意思：lì qi 筋肉的效能；气力：他的～大，一个人就搬起了这块大石头。