劝诫的法文
发音:
"劝诫"的汉语解释用"劝诫"造句劝诫 en Francais
法文翻译手机版
- sommer
exhorter
encourager
- "劝"法文翻译 动 conseiller;persuader;convaincre~他戒烟lui
- "诫"法文翻译 动 avertir;admonester告~donner l'alarme;mettre en
- "劝解" 法文翻译 : 动1.consoler;exhorter à faire la paix2.s'interposer;réconcilier
- "劝止的" 法文翻译 : dissuasif,ve
- "劝诱" 法文翻译 : amadouer
- "劝止" 法文翻译 : dissuasion
- "劝诱改宗" 法文翻译 : Prosélytisme
- "劝某人要耐心" 法文翻译 : exhorter qn à la patience
- "劝诱某人做某事" 法文翻译 : inviter qn à faire qch.
- "劝某人做某事" 法文翻译 : conseiller à qn de faire qch.
- "劝说" 法文翻译 : 动essayer de persuader
例句与用法
- Je l'ai déjà dit à ton ami Jon Snow.
我曾劝诫过你基友Jon Snow - Ces peines principales sont accompagnées de peines complémentaires dissuasives et proportionnées.
这些基本处罚附带劝诫和相应的处罚。 - Vous conseillez ceux qui errent parmi les cendres.
劝诫那些到处流浪,胡事乱非的人 - IV d)]. Une législation appropriée est en place.
维持适当和劝诫性的处罚(第四(d)节)。 - Il n'a pas écouté et toi non plus.
他没听劝诫 现在轮到你 - Tout est propre et réparé, en grande partie, permets-moi d'ajouter, grâce à ton intervention très inspirée.
清扫且重新整理过 不是小动作,我补充下 感谢您的劝诫 - La Bible est truffée de contes moraux
圣经里都些劝诫人的故事 - Quand Obi Wan est venu à Luke à cet endroit même, il lui a donné toutes sortes de conseils utiles.
当欧比旺在这裡见到卢克时 他给出了各种有益的劝诫 - Ainsi, dans plusieurs cas, des recommandations ont été formulées concernant la proportionnalité et le caractère dissuasif des sanctions.
例如,对一些国家提出了关于制裁相称性或劝诫力的建议。 - Il a noté qu ' il existait une demande de sanctions efficaces, proportionnées et dissuasives lorsque des infractions étaient commises.
指出需要在违规行为发生时有有效、适当和劝诫性的制裁措施。