办理登机手续的法文

• enregistrer

• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "办理"法文翻译    动 traiter;arranger;régler~手续remplir certaines
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "登"法文翻译    动
• "登机"法文翻译    embarquer
• "登机手续"法文翻译    enregistrement
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "手续"法文翻译    名 procédure;formalité办~remplir les formalités
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "登机手续" 法文翻译 :    enregistrement
• "办理手续" 法文翻译 :    remplir certaines formalités
• "办理报关手续" 法文翻译 :    dédouaner
• "办理海关手续" 法文翻译 :    remplir les formalités douanières
• "办理" 法文翻译 :    动traiter;arranger;régler~手续remplir certaines formalités.
• "登机" 法文翻译 :    embarquer
• "手续" 法文翻译 :    名procédure;formalité办~remplir les formalités
• "登机口" 法文翻译 :    porte d’embarquementporte
• "登机牌" 法文翻译 :    carte d'embarquement
• "登机证" 法文翻译 :    carte d'embarquementcarte d’embarquement
• "登机门" 法文翻译 :    porte
• "投机手段" 法文翻译 :    manœuvres spéculatives
• "拖拉机手" 法文翻译 :    tractoriste
• "当遵命办理" 法文翻译 :    on va agir conformément à vos ordres.on va agir conformément à vos instructions
• "埃森登机场" 法文翻译 :    Aéroport d'Essendon

• S'il vous plait, dirigez-vous vers la porte d'embarquement immédiatement.
  请马上前往登机口 办理登机手续
• S'il vous plait, dirigez-vous vers la porte d'embarquement immédiatement.
  请马上前往登机口 办理登机手续
• Et bien d'après le manifeste de vol, cet homme était à bord.
  从航班记录上发现 此人已办理登机手续
• L ' assistance lors du check-in ;
  在办理登机手续时提供帮助。
• Le passager passe ensuite à l ' enregistrement.
  旅客随后办理登机手续，之后旅客接受护照预检，然后进入护照检查区。
• Le paiement d ' une aide financière à la réinstallation (au moment du check-in) et d ' une allocation pour bagages ;
  为重新安置提供财政帮助（在办理登机手续时）以及行李补助；
• Les informations ci-dessus sont celles communiquées par la compagnie aérienne, sur la foi des passeports présentés par les passagers à l ' enregistrement.
  上述国籍反映了航空公司依据用于办理登机手续的护照提供的资料。
• La présence policière a été renforcée, la Police fédérale des frontières ayant notamment multiplié les patrouilles et accru la surveillance des zones d ' embarquement, aires de stationnement des aéronefs et salles de transit et d ' attente.
  这包括，除其他外，增加联邦边防警察对办理登机手续区、停靠的飞机、以及过境室和候机室的巡逻和监督。
• Selon l ' État partie, les contrôles de sécurité extrêmement sévères qui sont opérés à cet aéroport n ' auraient en effet en aucun cas permis au requérant d ' être enregistré sur le vol et de passer les contrôles de police et de frontières.
  根据缔约国，机场采取的极为严格的安全检查绝不会允许申诉人办理登机手续和通过警察和过境检查。

• 办理登机手续的英语：check in the flight
• 办理登机手续的俄语：регистри́роваться зарегистри́роваться