劣酒的法文

• rinçure de tonneau

• "劣"法文翻译    形 mauvais;médiocre;inférieur;vicieux;vil
• "酒"法文翻译    名 alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson
• "呛喉咙的劣酒" 法文翻译 :    vin grossier qui râpe la gorge
• "劣质酒精" 法文翻译 :    défaille
• "劣质酒" 法文翻译 :    bibine
• "劣马" 法文翻译 :    cheval malicieusecheval malicieuxcheval quinteusecheval quinteux
• "劣质红葡萄酒" 法文翻译 :    du gros rouge
• "动" 法文翻译 :    动1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas!2.agir;se mettre à faire qch群众普遍地~起来了.toutes les masses se sont jetées dans l'action.3.se servir de;utiliser~脑筋se creuser la tête;se creuser sur qch4.changer;modifier改~modifier5.émouvoir;toucher~感情être entraîné par ses émotions[employé comme complément d'un verbe]être mû旗帜在风中飘~.le drapeau flotte au vent.
• "劣质砂糖" 法文翻译 :    vergeoise
• "动不动" 法文翻译 :    副facilement;pour un rien;en toute occasion~就发脾气s'emporter pour un rien;perdre facilement son sang-froid
• "劣质的" 法文翻译 :    arbrisseaumalmauvaisbuissonarbuste
• "动不动就发脾气" 法文翻译 :    s'emporter pour un rien;perdre facilement son sang-froi

• Au mauvais vin et à la bonne compagnie.
  为了劣酒和好伙伴 - 哦 真劣
• Tu la mélanges à du produit de nettoyage et de l'alcool bon marché, et tu auras ta diversion.
  放点清洁剂和劣酒进去 就成了炸弹
• J'espère que c'est meilleur que ce tord-boyau.
  希望胜利的滋味要比这劣酒好多了 你从哪弄来的
• Et le mauvais vin, compagnon de la misère, abrutissait tant les soldats qu'il savait encore moins comment les atteindre.
  听众们则举杯消愁 劣酒是唯一的慰籍 兵士们一旦喝得眼神涣散 他就更不知该如何启齿
• Et le mauvais vin, compagnon de la misère, abrutissait tant les soldats qu'il savait encore moins comment les atteindre.
  听众们则举杯消愁 劣酒是唯一的慰籍 兵士们一旦喝得眼神涣散 他就更不知该如何启齿

• 劣酒的英语：blue ruin