动荡的法文
发音:
"动荡"的汉语解释用"动荡"造句动荡 en Francais
法文翻译手机版
- 名
bouleversement;trouble;turbulence;agitation
动
荡bouleversement
- "动"法文翻译 动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
- "荡"法文翻译 动 1.balancer;osciller~秋千se balancer.
- "动荡的" 法文翻译 : agité, ehouleu-x,-sefluctuant,eeffervescentagité,echaud,e
- "大动荡" 法文翻译 : oragetempête
- "动荡不安" 法文翻译 : être instable et troublé;connaître des bouleversements violent
- "动荡不安的" 法文翻译 : trouble,e
- "动荡之年" 法文翻译 : Temps des troubles (Royaumes oubliés)
- "动荡的局势" 法文翻译 : situation mouvante
- "动荡的年代" 法文翻译 : époque tourmentée
- "动荡的政局" 法文翻译 : une situation politique fluctuante
- "动荡的爱情" 法文翻译 : des amour tumultueuses
- "政治动荡" 法文翻译 : convulsions politiques
- "社会动荡" 法文翻译 : le malaise socialperturbations sociales
- "经济动荡" 法文翻译 : fluctuation économique
- "动荡不安的生活" 法文翻译 : vie orageuse
- "动荡不定的生活" 法文翻译 : vie mouvementée
- "动臂起重机" 法文翻译 : grue-derrick
- "动脑筋" 法文翻译 : se creuser la tête;se creuser sur qc
- "动脉高血压" 法文翻译 : hypertension artérielle(h.t.a.)
- "动脉音描记法" 法文翻译 : phonoartériographie
- "动脉音图" 法文翻译 : phonoartériogramme
例句与用法
- C'est en ayant des enfants que l'on s'en rend compte.
直到有了小孩才了解这种动荡不安 - Et elle sait qu'on élève pas un bébé dans ces conditions.
她知道孩子会面临 一些动荡不安的环境 - Le Réveil est dans quelques jours la maison est déjà agitée.
唤醒是几天后的事,这所房子已动荡不安 - On apprend beaucoup de choses en prenant le taxi, dans cette ville.
在一个动荡中的国家坐的士 能学到不少 - Votre mandat a eu son lot de troubles sociaux.
在你的总统任期,有许多社会动荡 - Il va y avoir des bouleversements considérables dans les marchés dans l'avenir.
在未来一段时间里 市场会有很大的动荡 - La communauté internationale doit se préoccuper des conséquences de cette volatilité.
国际社会有必要这种动荡造成的影响。
其他语种
- 动荡的泰文
- 动荡的英语:(局势、情况不稳定; 不平静) turbulence; upheaval; unrest; being shaky and unstable; in flux 短语和例子
- 动荡的日语:(情勢が)動揺する,不穏である.(波が)揺らめく. 河水动荡/川の水が揺らめく. 炮声 pàoshēng 隆隆 lónglóng ,山林好像地震似地 shìde 动荡起来/砲声がとどろき,木々はあたかも地震のように揺れ動いた. 动荡的局势/流動的な情勢. 世界在动荡中前进/世界は激動する中で前進する.
- 动荡的韩语:[동사] (1)동요하다. 国际局势动荡; 국제 정세가 동요하다 政局动荡; 정국이 동요하다 (2)출렁이다. 湖水动荡; 호수가 출렁이다
- 动荡的俄语:[dòngdàng] 1) качаться, раскачиваться; колебаться; волноваться (о море и т.п.) 2) беспокойный; тревожный; потрясение 动荡不安 [dòngdàng bù’ān] — неустойчивый; беспокойный (о ситуации); неустойчивост...
- 动荡的印尼文:agitasi; amukan; gangguan; heboh; hiru-biru; huru-hara; keadaan; kecoh; kegemparan; kekacauan; keributan; kerusuhan; keseronokan; menyatakan; negara; pergolakan;
- 动荡什么意思:dòngdàng ①波浪起伏:湖水~。 ②比喻局势、情况不稳定;不平静:社会~ㄧ~不安ㄧ~的年代。