大动荡的法文

• orage
  tempête

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动荡"法文翻译    名 bouleversement;trouble;turbulence;agitation 动
• "荡"法文翻译    动 1.balancer;osciller~秋千se balancer.
• "动荡" 法文翻译 :    名bouleversement;trouble;turbulence;agitation动荡bouleversement
• "动荡的" 法文翻译 :    agité, ehouleu-x,-sefluctuant,eeffervescentagité,echaud,e
• "大动乱" 法文翻译 :    séismeconflagration
• "大动脉" 法文翻译 :    名artère principale
• "加拿大动物" 法文翻译 :    Faune au Canada
• "加拿大动画" 法文翻译 :    Animation au Canada
• "动荡不安" 法文翻译 :    être instable et troublé;connaître des bouleversements violent
• "动荡不安的" 法文翻译 :    trouble,e
• "动荡之年" 法文翻译 :    Temps des troubles (Royaumes oubliés)
• "动荡的局势" 法文翻译 :    situation mouvante
• "动荡的年代" 法文翻译 :    époque tourmentée
• "动荡的政局" 法文翻译 :    une situation politique fluctuante
• "动荡的爱情" 法文翻译 :    des amour tumultueuses
• "大动乱(社会)" 法文翻译 :    cataclysme
• "大动脉的" 法文翻译 :    aortique
• "政治动荡" 法文翻译 :    convulsions politiques
• "社会动荡" 法文翻译 :    le malaise socialperturbations sociales
• "经济动荡" 法文翻译 :    fluctuation économique
• "胰大动脉" 法文翻译 :    artère pancréatique dorsale
• "腭大动脉" 法文翻译 :    artère majeure
• "加拿大动作片" 法文翻译 :    Film d'action canadien

• En outre, elles risquent d ' intensifier et d ' étendre les troubles, avec des conséquences extrêmement négatives dans la région et au-delà.
  此外，它们还威胁加剧和扩大动荡，这将在该区域内外造成极大的负面影响。
• Pour que ce grand bouleversement soit un bienfait, il nous faut apprendre à mieux gouverner et surtout à mieux gouverner ensemble.
  为了使这一大动荡成功，我们必须学会更好地治理，而且首先是更好地共同治理。
• Le monde doit agir immédiatement pour que le terrorisme en provenance de Gaza ne vienne pas encore aggraver les troubles et le conflit qui sévissent au Moyen-Orient.
  全世界必须立即行动起来，防止加沙的恐怖主义在中东激起更大动荡和冲突。
• La crise alimentaire et énergétique actuelle, ainsi que les turbulences récentes de l ' économie mondiale, placent les pays en développement en situation de vulnérabilité particulière.
  在当前的粮食和能源危机以及最近的全球经济大动荡中，发展中国家特别易受伤害。
• Cela représente un risque majeur sur le plan de la sécurité qui, si rien n ' est fait, pourrait entraîner une crise grave et une grande instabilité dans toute la région.
  它造成严重的安全风险，如果不加制约，可能在整个区域引起严重的危机和巨大动荡。
• Le Bangladesh connaît presque chaque année des catastrophes naturelles qui entraînent des bouleversements importants et le Népal, les Maldives et le Bhoutan sont confrontés à leurs propres défis.
  孟加拉国几乎年年都发生能造成重大动荡的自然灾害。 尼泊尔、马尔代夫和不丹也有自己的棘手难题。
• Il estime que la dérégulation des flux de capitaux a un gros effet déstabilisateur, comme en témoigne la plus grande instabilité qui règne, depuis la crise, dans les pays en développement, qui ne peuvent plus appliquer de mesures anticycliques.
  无管制的资本流动引起很大动荡。 许多发展中国家比危机前更不稳定，无法采取反周期措施。

• 大动荡的英语：the storm and stress
• 大动荡的印尼文：keributan; ribut; taufan;