勃固的法文
发音:
用"勃固"造句勃固 en Francais
法文翻译手机版
- Pégou
- "勃"法文翻译 副 soudainement;brusquement;subitement
- "固"法文翻译 形 ferme;solide;fort加~rendre solide;consolider 副
- "勃固省" 法文翻译 : Région de Bago
- "勃固王朝" 法文翻译 : Royaume d'Hanthawaddy
- "勃发" 法文翻译 : 动1.prospérer2.éclater战争~.la guerre éclata.
- "勃印曩" 法文翻译 : Bayinnaung
- "勃勃" 法文翻译 : 形plein de vie;vigoureux;exubérant生气~être plein de vitalité.
- "勃利夫人" 法文翻译 : Gabrielle de Polignac
- "勃姆石" 法文翻译 : Boehmite
- "勃利县" 法文翻译 : Xian de Boli
- "勃律" 法文翻译 : bouroucho
例句与用法
- Il s ' est également rendu à Bago pour y rencontrer le Ministre principal et ancien Ministre des affaires étrangères, Nyan Win.
他还访问了勃固省,会见了首席部长、前外交部长吴年温。 - Il avait reçu des témoignages de villageois qui avaient fui le district de Toungoo et l ' est de la Division de Bago.
他收到了从东吁地区和东勃固省逃出的村民提供的证词。 - À Pégou, Saw Zein consolida son pouvoir sur le delta de l'Irrawaddy et chercha à l'étendre vers la Haute-Birmanie.
在勃固,修齐因巩固了对伊洛瓦底三角洲的控制,并寻求向上缅甸扩张。 - Dans le nord de l ' État de Kayin et l ' est de la Division de Bago, les déplacements de population et les pénuries alimentaires aiguës se poursuivent.
在克伦邦北部和勃固省东部,境内流离失所和粮食严重短缺现象仍然存在。 - Il a par la suite effectué cinq missions au Myanmar, au cours desquelles il a visité les États Shan, Kachin, Kayin et Mon et les Divisions de Bago et de Yangon.
随后,他对缅甸进行了五次访问,走访了掸邦、克钦邦、克耶邦、孟邦以及勃固和仰光省。 - Enfin, le 27 octobre, il s ' est également rendu dans la division de Bago pour visiter la prison de Thayarwaddy, où il s ' est entretenu avec 11 prisonniers.
最后,10月27日,他还来到勃固省,访问了Thayarwaddy监狱,会晤了11名囚犯。 - En juillet 2012, sept agriculteurs auraient été arrêtés dans le district de Pegu par des soldats qui avaient auparavant confisqué leurs terres.
据报告,在2012年7月的一个案例中,勃固省的7个农民被军方人员逮捕,而在这之前他们的土地被军方充公。 - La majorité de ces incidents, y compris les cas de libération d ' enfants signalés par les Tatmadaw, se sont produits dans les régions de Yangon, Mandalay, Bago et Ayeyarwaddy.
从记录的案件(包括缅军通知释放儿童的案件)来看,招募儿童事件主要发生在仰光、曼德勒、伊洛瓦底和勃固地区。