勃勃的法文

• 形
  plein de vie;vigoureux;exubérant生气~être plein de vitalité.

• "勃"法文翻译    副 soudainement;brusquement;subitement
• "勃"法文翻译    副 soudainement;brusquement;subitement
• "兴致勃勃" 法文翻译 :    être en verve;être d'une gaieté folleêtre plein de verve;être animé d'un sentiment vif et chaleureu
• "生气勃勃" 法文翻译 :    être plein de vitalitédébordant de viedébordante de viedéborder de vie
• "生气勃勃地" 法文翻译 :    dynamiquement
• "生气勃勃的" 法文翻译 :    dynamiquevivant, eanimé,eéveillé,e
• "野心勃勃" 法文翻译 :    brûler d'une ambition démesurée;être dévoré d'ambitiobrûler d'ambition
• "野心勃勃的" 法文翻译 :    ambitieux, se
• "雄心勃勃" 法文翻译 :    ambitieuxentreprenant
• "雄心勃勃的" 法文翻译 :    ambitieux
• "变得生气勃勃" 法文翻译 :    animer
• "生气勃勃的人" 法文翻译 :    un homme dynamiqu
• "野心勃勃的(人)" 法文翻译 :    ambitieuxambitieux,euse
• "雄心勃勃的政策" 法文翻译 :    une politique ambitieuse
• "勃利夫人" 法文翻译 :    Gabrielle de Polignac
• "勃利县" 法文翻译 :    Xian de Boli
• "勃印曩" 法文翻译 :    Bayinnaung
• "勃列日涅夫遇刺案" 法文翻译 :    Tentative d'assassinat de Léonid Brejnev
• "勃发" 法文翻译 :    动1.prospérer2.éclater战争~.la guerre éclata.
• "勃列日涅夫主义" 法文翻译 :    doctrine brejnev
• "勃固" 法文翻译 :    Pégou
• "勃列日涅夫 (消歧义)" 法文翻译 :    Brejnev (homonymie)
• "勃固王朝" 法文翻译 :    Royaume d'Hanthawaddy

• J'ai ce chapeau, celui-ci... qui fait de moi un ensemble.
  我戴上这顶帽 它令我显得生气勃勃
• Il va s'assommer ! - Il utilise sa tête !
  但这并不一定就意味着这里生机勃勃
• Il a la stature élancée, taillée pour l'endurance et les efforts.
  身材高大健硕,吃苦耐劳 野心勃勃
• Ambitieux et plutôt cynique, n'ayant pas jusque là essuyé d'échec,
  从前的野心勃勃 还有点愤世嫉俗
• Je sais que tu adores sauter, mais ne te fais pas d'idées.
  我知道你爱跳栅栏 不过别太野心勃勃
• Ce n'est même pas un petit peu érotique ?
  一点也不会让你... 性致勃勃吗?
• Schmidt est un de ses plus proches collaborateurs. Il est ambitieux.
  施密特是他们的人，此人雄心勃勃
• Mais l'homme avide de biens choisit la terre et la mer.
  可是野心勃勃的人类 选择了大地和海洋
• Invincibles, pareil à ce que vous ressentez. Le monde leur appartient.
  野心勃勃 和你们一样 世界在他们手中

• 勃勃的泰文
• 勃勃的英语：thriving; vigorous; exuberant; full of vitality; with vigour; with tremendous momentum 短语和例子
• 勃勃的日语：盛んなさま. 生气勃勃／生気あふれるばかりである. 朝气zhāoqì勃勃的青年／元気はつらつとした青年. 他兴致xìngzhì勃勃地看着篮球比赛／彼はバスケットボールの試合の観戦に熱中している. 野心勃勃／野心満々である.
• 勃勃的韩语：[형용사] (1)(정신·원기가) 왕성하다. 강렬하다. 발랄하다. 生气勃勃; 생기발랄하다 兴xìng致勃勃; 흥미진진하다 野心勃勃; 야심만만하다 (2)연기[안개]가 피어오르는 모양.
• 勃勃的俄语：[bóbó] перен. бурлить; переливать через край 生气勃勃 [shēngqì bóbó] — полный жизненных сил 兴致勃勃 [xīngzhì bóbó] — с огромным подъёмом
• 勃勃什么意思：bóbó 精神旺盛或欲望强烈的样子：生气～ㄧ朝气～ㄧ兴致～ㄧ野心～。