勃勃的英文

• thriving; vigorous; exuberant; full of vitality; with vigour; with tremendous momentum
  短语和例子
  生气勃勃 full of vitality; alive with activity; 兴致勃勃 full of enthusiasm; in high spirits; 野心勃勃 driven by wild ambition; overweeningly ambitious; 勃勃生机 full of life; full of vigour and vitality

• "刘勃勃" 英文翻译 :    helian bobo
• "勃勃生机" 英文翻译 :    full of vigour and vitality
• "朝气勃勃" 英文翻译 :    vigorousfull of youthful vigour
• "郝连勃勃" 英文翻译 :    helian bobo
• "赫连勃勃" 英文翻译 :    helian bobo
• "精神勃勃的" 英文翻译 :    brisk
• "精神勃勃地" 英文翻译 :    briskly
• "蓬蓬勃勃" 英文翻译 :    vigorously; luxuriant and flourishing; full of vitality; with tremendous momentum; with great vigour 蓬蓬勃勃的革命运动 revolutionary movement full of vigour and vitality
• "蓬蓬勃勃的" 英文翻译 :    vigourous vigorous
• "生机勃勃" 英文翻译 :    full of vigour
• "生气勃勃" 英文翻译 :    be full of vitality; be full of life; be full of vigour and life; be full of vigour and vitality; be dynamic [vigourous]; be vivid with life; effervescent; energetic; flush; take on colour and life 他新兴的事业生气勃勃, 前途光明。 his new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future
• "生气勃勃的" 英文翻译 :    animated; bright; gawsy; lively; spireted; spirited; vibrant; vigorous; vigourous; vivacious
• "生气勃勃地" 英文翻译 :    livelily
• "使生气勃勃" 英文翻译 :    animate
• "他野心勃勃" 英文翻译 :    he burns with an ambition
• "兴致勃勃" 英文翻译 :    be in the best of spirits; animatedly; be in high [good] spirits; be of good cheer; cheerful and energetic; enthusiastically; full of zest; in high feather; one's spirits soaring; play a game with gusto; tail up; watch sth. going on with lively interest; with gusto
• "兴致勃勃地" 英文翻译 :    gamely
• "雄心勃勃" 英文翻译 :    an overwhelming manly spirit -- aspiring; be alive with ambition; lofty aspirations and great ideals; very ambitious; with breathless eagerness to; with determination and ardour [zeal]; with high aims [aspiration; ambitions]; with the ambition of theseus 这项计划雄心勃勃, 值得称赞。 the program is laudably ambitious
• "雄心勃勃的" 英文翻译 :    ambitious; enterprising
• "雄心勃勃地" 英文翻译 :    ambitiously
• "野心勃勃" 英文翻译 :    be overweeningly ambitious; a flight of ambition; be obsessed with ambition; burn with ambition(s); consumed by ambition; driven by wild ambition; full of ambition; harbour ambitious dreams; harbor wild ambitions; indulge oneself in ambitions; with unbridled ambition 野心勃勃的人可能遭惨败。 those who fly too high may come to grief. 他野心勃勃。 he burns with an ambition
• "意兴勃勃" 英文翻译 :    be highly enthusiastic
• "英气勃勃" 英文翻译 :    with martial [heroic] spirit; full of animated courage
• "焕发生机勃勃" 英文翻译 :    display great vigor /vitality
• "勃彬" 英文翻译 :    chaun-chi bok- pyin-mergui tenasserimim
• "勃楚勒" 英文翻译 :    bequl

• She had the vivid intellect and the healthy human passion .
  她有生气勃勃的智慧，有健康正常的感情。
• But in the evening he came into the drawing room in great spirit .
  可是夜间他却精神勃勃地走进了客厅。
• We had an interesting conversation about schools at lunch-time .
  我们吃午饭时兴致勃勃地谈论各学校的情况。
• Her tears ceased to flow, and her great spirit rose to its full stature again .
  她止住了眼泪，她那勃勃的雄心又高涨到顶点了。
• If he sat behind her stiff with impotent rage it only made a trembling vividness come into her energy .
  如果他呆若木鸡地坐在她身后生闷气，反倒给她的精力中注入了一股震颤的勃勃生气。
• This insight can inspire a new creative impetus, less innocent perhaps than the naive exuberance of earlier years, but more complex and ultimately more permanent .
  这样一种领悟能唤起新的创造性的动力，这种动力也许不像早年朴素的勃勃生气那样天真无邪，但却更复杂，而且更持久。
• But this is not out of ideology or ambition
  但这不是出于意识形态或是勃勃雄心。
• To the great vitality in the face of any challenge
  以勃勃的生机面对任何的挑战。
• For father and myself she was incurably ambitious
  可为了父亲和我，她却有着无法遏制的勃勃野心。
• We had an interesting conversation about schools at lunch - time
  我们吃午饭时兴致勃勃地谈论各学校的情况

• 勃勃的泰文
• 勃勃的法语：形 plein de vie;vigoureux;exubérant生气~être plein de vitalité.
• 勃勃的日语：盛んなさま. 生气勃勃／生気あふれるばかりである. 朝气zhāoqì勃勃的青年／元気はつらつとした青年. 他兴致xìngzhì勃勃地看着篮球比赛／彼はバスケットボールの試合の観戦に熱中している. 野心勃勃／野心満々である.
• 勃勃的韩语：[형용사] (1)(정신·원기가) 왕성하다. 강렬하다. 발랄하다. 生气勃勃; 생기발랄하다 兴xìng致勃勃; 흥미진진하다 野心勃勃; 야심만만하다 (2)연기[안개]가 피어오르는 모양.
• 勃勃的俄语：[bóbó] перен. бурлить; переливать через край 生气勃勃 [shēngqì bóbó] — полный жизненных сил 兴致勃勃 [xīngzhì bóbó] — с огромным подъёмом
• 勃勃什么意思：bóbó 精神旺盛或欲望强烈的样子：生气～ㄧ朝气～ㄧ兴致～ㄧ野心～。