雄心勃勃的政策的法文

• une politique ambitieuse

• "雄"法文翻译    形 1.mâle~鸡coq
• "雄心"法文翻译    名 ambition noble~壮志nourrir(avoir)de
• "雄心勃勃"法文翻译    ambitieux entreprenant
• "雄心勃勃的"法文翻译    ambitieux
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "勃"法文翻译    副 soudainement;brusquement;subitement
• "勃勃"法文翻译    形 plein de vie;vigoureux;exubérant生气~être plein
• "勃"法文翻译    副 soudainement;brusquement;subitement
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政策"法文翻译    mesure politique
• "策"法文翻译    名 plan;projet;stratagème;tactique献~présenter un
• "雄心勃勃的" 法文翻译 :    ambitieux
• "野心勃勃的" 法文翻译 :    ambitieux, se
• "雄心勃勃" 法文翻译 :    ambitieuxentreprenant
• "野心勃勃的(人)" 法文翻译 :    ambitieuxambitieux,euse
• "野心勃勃" 法文翻译 :    brûler d'une ambition démesurée;être dévoré d'ambitiobrûler d'ambition
• "生气勃勃的" 法文翻译 :    dynamiquevivant, eanimé,eéveillé,e
• "生气勃勃的人" 法文翻译 :    un homme dynamiqu
• "专断的政策" 法文翻译 :    une politique volontariste
• "倒退的政策" 法文翻译 :    poliltique rétrograde
• "内阁的政策" 法文翻译 :    la politique gouvernementale
• "务实的政策" 法文翻译 :    une politique pragmatique
• "革新的政策" 法文翻译 :    politique innovatrice
• "勃勃" 法文翻译 :    形plein de vie;vigoureux;exubérant生气~être plein de vitalité.

• Pour jouer pleinement son rôle, elle doit toutefois pratiquer un ensemble ambitieux de politiques.
  然而，为发掘其潜力，亚太区域将需要执行一套雄心勃勃的政策。
• Des réductions supplémentaires de la demande d ' énergie et des émissions de gaz à effet de serre peuvent être obtenues grâce à des politiques plus ambitieuses.
  可通过实行更为雄心勃勃的政策实现进一步减少能源需求量和温室气体排放的目标。
• Ces différents éléments ont conduit le Gouvernement à adopter une politique ambitieuse de réinstallation connue sous le nom de imidugudu ou villagisation.
  鉴于这些不同的因素,人们制订了集体重新定居的雄心勃勃的政策,即所谓伊米杜古杜,或村庄化。
• Ces différents éléments ont conduit le Gouvernement à adopter une politique ambitieuse de réinstallation connue sous le nom de imidugudu ou villagisation.
  鉴于这些不同的因素,人们制订了集体重新定居的雄心勃勃的政策,即所谓伊米杜古杜,或村庄化。
• La réalisation du développement durable nécessite des politiques cohérentes et ambitieuses qui visent la mise en œuvre d ' une approche prônant la prévention et la précaution dans la gestion des produits chimiques.
  要实现可持续发展，就要有统一和雄心勃勃的政策，采用预防和谨慎的做法来管理化学品。
• Le Sénégal a adopté des politiques ambitieuses pour améliorer le bien-être des enfants, des femmes, des personnes âgées et des personnes handicapées, et leur permettre de s ' intégrer dans la dynamique du développement durable au plan national.
  塞内加尔通过了雄心勃勃的政策，以改善儿童、妇女、老人和残疾人的福利状况，将他们纳入国家可持续发展进程。
• Deuxièmement, il faut des politiques énergiques et ambitieuses qui soient favorables à la création d ' entreprises, à l ' investissement et à la croissance, mais aussi une distribution équitable des richesses et des chances égales pour tous.
  第二，必须有一项不仅促进企业家精神、投资和增长，而且还涉及公平分配和给予所有人平等机会的积极和雄心勃勃的政策。
• En ce qui concerne l’accélération de l’allégement de la dette, les deux étapes de trois ans pour l’application de l’initiative sont maintenues, bien qu’il soit précisé que la seconde phase pourrait être abrégée si un pays atteint rapidement des objectifs ambitieux («points d’achèvement flottants»).
  关于加速减免债务,虽然明确指出,如果一个国家早早达到雄心勃勃的政策目标( " 浮动完成点 " ),第二期阶段可以缩短,但仍然保持了两项三年期执行阶段。
• Au regard de cette politique ambitieuse, il existe dans presque toutes les proportions du territoire national des postes de santé avec un personnel approprié capable de prendre en charge les soins de santé primaire et d ' assurer aux femmes une maternité saine (suivi de l ' état des grossesses et les situations postaccouchement).
  根据这项雄心勃勃的政策，在全国绝大多数地区均建立了卫生站，卫生站的工作人员能够提供初级医疗服务和保障妇女健康生育（胎儿发育情况和产后情况跟踪）。