生气勃勃的的法文

• dynamique
  vivant, e
  animé,e
  éveillé,e

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生气"法文翻译    动 se mettre en colère;se fâcher 名
• "生气勃勃"法文翻译    être plein de vitalité débordant de vie
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "勃"法文翻译    副 soudainement;brusquement;subitement
• "勃勃"法文翻译    形 plein de vie;vigoureux;exubérant生气~être plein
• "勃"法文翻译    副 soudainement;brusquement;subitement
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "生气勃勃的人" 法文翻译 :    un homme dynamiqu
• "生气勃勃" 法文翻译 :    être plein de vitalitédébordant de viedébordante de viedéborder de vie
• "生气勃勃地" 法文翻译 :    dynamiquement
• "变得生气勃勃" 法文翻译 :    animer
• "野心勃勃的" 法文翻译 :    ambitieux, se
• "雄心勃勃的" 法文翻译 :    ambitieux
• "蓬勃的生气" 法文翻译 :    vitalitéénergie
• "野心勃勃的(人)" 法文翻译 :    ambitieuxambitieux,euse
• "雄心勃勃的政策" 法文翻译 :    une politique ambitieuse
• "勃勃" 法文翻译 :    形plein de vie;vigoureux;exubérant生气~être plein de vitalité.
• "生气" 法文翻译 :    动se mettre en colère;se fâcher名vie;vitalité;dynamisme~勃勃的人un homme dynamique
• "朝气蓬勃的" 法文翻译 :    dynamique
• "书生气" 法文翻译 :    名naïveté du lettré
• "伴生气" 法文翻译 :    gaz (associé, fatal, naturel associé)
• "使生气" 法文翻译 :    désobligercrisperfâcher
• "初生气" 法文翻译 :    gaz (juvénile, naissant, résurgent)
• "对…生气" 法文翻译 :    bouder

• ..que c'est un endroit chaleureux et tout vibrant!
  ...那是一个热情，生气勃勃的地方！
• L ' investissement étranger au Mexique était en plein essor.
  流入墨西哥的外国直接投资一直是生气勃勃的。
• Non, moi, je vois... une vallée qui vit
  不，我看到是生气勃勃的山谷
• La conversation de Mr Collins est très... ..saine.
  科林斯先生说话生气勃勃的
• L ' effet sera-t-il durable sous forme du développement de secteurs verts nouveaux et dynamiques?
  生气勃勃的新绿色部门发展是否会留下持久遗产？
• Le Marché commun du Cône Sud (MERCOSUR), par exemple, devient un marché commun du Sud extrêmement actif en Amérique latine.
  譬如,南方市场已成为拉丁美洲南部生气勃勃的共同市场。
• Une société civile dynamique, dont font partie les organisations non gouvernementales, ont joué un rôle complémentaire;
  生气勃勃的民间社会，包括非政府组织也发挥了相辅相成的作用。
• Les politiques fiscales sont souvent en conflit avec le désir de créer un secteur d ' exportation dynamique.
  财政政策与建立生气勃勃的出口部门的愿望之间往往存在冲突。

• 生气勃勃的的英语：animated
• 生气勃勃的的日语：まとまりがありません まとまりがない
• 生气勃勃的的俄语：одушевлённый лоскутный
• 生气勃勃的的印尼文：penuh semangat; periang;