区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会的法文

• comité consultatif intergouvernemental sur le programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement durable

• "区"法文翻译    名
• "区域"法文翻译    名 lieu;zone;région champs province
• "域"法文翻译    名
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空间"法文翻译    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "应用"法文翻译    动 appliquer;mettre en pratique;utiliser~新技术faire
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "促"法文翻译    动 urger;encourager;contribuer à;activer 形
• "促进"法文翻译    动 promouvoir;favoriser;accélérer~贸易promouvoir les
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "可持续发展"法文翻译    développement durable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "发展方案"法文翻译    projet de développement
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政府"法文翻译    名 gouvernement
• "政府间协商委员会"法文翻译    comité consultatif intergouvernemental
• "府"法文翻译    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协商"法文翻译    动 se consulter;négocier;discuter;délibérer 名
• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动

• Comité consultatif intergouvernemental sur le Programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement durable
  区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会(2)
• Afin de donner suite aux recommandations de la deuxième Conférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales aux fins du développement durable, la CESAP organisera à Kuala Lumpur en 2003 la neuvième session du Comité consultatif intergouvernemental du Programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement durable (PRORESPACE).
  161．作为第二届空间技术应用促进可持续发展部长级会议的后续行动，亚太经社会将于2003年在吉隆坡举行区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会第九届会议。
• Le Comité consultatif intergouvernemental sur le Programme régional d ' applications spatiales pour le développement durable a décidé, à sa seizième session, tenue à Bangkok les 17 et 18 décembre 2012, de créer des centres régionaux de service opérationnel pour le Mécanisme de coopération régionale en matière de surveillance des catastrophes et d ' alerte avancée, particulièrement pour la sécheresse.
  2012年12月17-18日在曼谷举行的第十六次区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会会议，商定设立灾害、特别是干旱预测和预警区域合作机制的区域作业服务联络点。

• 区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会的俄语：межправительственный консультативный комитет по региональной программе применеия космической техники в целях устойчивого развития
• 区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会的阿拉伯语：اللجنة الاستشارية الحكومية الدولية المعنية بالبرنامج الإقليمي للتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة;