医生证明的法文

• certificat médica

• "医"法文翻译    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• "医生"法文翻译    名 médecin;docteur内科~médecin;interniste.
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "证"法文翻译    动
• "证明"法文翻译    动 prouver;attester;démontrer;témoigner 名
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "出生证明" 法文翻译 :    acte de naissance
• "出生证明书" 法文翻译 :    extrait de naissance
• "证明" 法文翻译 :    动prouver;attester;démontrer;témoigner名certificat;attestation医生~certificat médical
• "出生证" 法文翻译 :    acte de naissance
• "学生证" 法文翻译 :    carte d'étudiant
• "医生" 法文翻译 :    名médecin;docteur内科~médecin;interniste.
• "出示出生证" 法文翻译 :    la production d'un acte de naissance
• "国际学生证" 法文翻译 :    Carte d'identité étudiante internationale
• "出证明" 法文翻译 :    délivrer une certifica
• "给予…证明" 法文翻译 :    donner acte de
• "被证明" 法文翻译 :    s'avérer
• "证明书" 法文翻译 :    référenceattestationcertificat de vaccination
• "证明信" 法文翻译 :    lettre d'attestation
• "证明是" 法文翻译 :    s’avérersuivrerévéler
• "证明是…" 法文翻译 :    la preuve en est que
• "证明的" 法文翻译 :    justificatif, vedémonstratif,veprobant,-eprobatoire
• "证明论" 法文翻译 :    Théorie de la démonstration; Théorie de la démonstration
• "请求…证明" 法文翻译 :    demander acte de
• "做医生" 法文翻译 :    exercer la médecine

• Une maladie ou un accident certifié par un médecin assermenté;
  经职业医生证明的任何疾病或意外；
• Cela a été confirmé par trois autres médecins présents.
  当时在场的另外三名医生证明了这一点。
• Un certificat médical daté du 20 février 1996 aurait été établi.
  据说1996年2月20日出了医生证明。
• Le juge aurait demandé au Procureur adjoint de présenter un rapport médical.
  据说，法官让副检察官办理医生证明事宜。
• Congé maladie d ' au maximum 42 jours par an certifié par un médecin;
  每年最多42天带薪病假，需有医生证明。
• Pendant la période de grossesse, médicalement attestée, la femme ne peut être licenciée.
  在有医生证明的妊娠期间，不得将妇女解雇。
• Un certificat médical délivré par l ' hôpital atteste que l ' enfant était mort-né.
  医院开出的医生证明说，婴儿是死胎。
• — La demande de congé soit accompagnée d ' un certificat médical, conformément au règlement.
  申请假期应出示规则所规定的医生证明。
• Selon le médecin qui l ' avait examiné, il était mort étranglé à mains nues.
  根据医生证明，他是被人掐死的。
• Il suffit de... - Avaler d'un coup.
  被五到六个医生证明了 我相信

• 医生证明的英语：doctor's note