出生证明书的法文

• extrait de naissance

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出生"法文翻译    动 naître;venir au monde~地lieu de naissance;pays
• "出生证"法文翻译    acte de naissance
• "出生证明"法文翻译    acte de naissance
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "证"法文翻译    动
• "证明"法文翻译    动 prouver;attester;démontrer;témoigner 名
• "证明书"法文翻译    référence attestation certificat de vaccination
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "出生证明" 法文翻译 :    acte de naissance
• "证明书" 法文翻译 :    référenceattestationcertificat de vaccination
• "出生证" 法文翻译 :    acte de naissance
• "医生证明" 法文翻译 :    certificat médica
• "产地证明书" 法文翻译 :    certificat d'origine
• "保险证明书" 法文翻译 :    note de couverture
• "兽医证明书" 法文翻译 :    certificat vétérinaire
• "出口证明书" 法文翻译 :    certificat d’exportation
• "医疗证明书" 法文翻译 :    certificat médical
• "卸货证明书" 法文翻译 :    certificat de déchargementattestation de réceptionautorisation de déchargement
• "厂商证明书" 法文翻译 :    certificat de constructeur
• "家属证明书" 法文翻译 :    attestation de parenté
• "损失证明书" 法文翻译 :    certificat de perte
• "数量证明书" 法文翻译 :    certificat de quantité
• "死亡证明书" 法文翻译 :    acte de décès

• Peu d ' enfants possèdent un extrait d ' acte de naissance.
  仅少数儿童有出生证明书。
• Voici l'acte de naissance de Jeremiah.
  这是耶利米 出生证明书。
• Voici l'acte de naissance de Jeremiah.
  这是耶利米 出生证明书。
• Vous avez votre certificat de naissance ?
  有没有带出生证明书？
• Dans un cas, la levée de l ' obligation de présenter un certificat de naissance a permis de relever le taux de scolarisation des filles dans les zones rurales.
  在有的国家，提供出生证明书这一规定的取消使农村地区女孩入学率上升。
• Au Bangladesh, 90 % des Rohingya vivent dans des refuges non officialisés où ils n'ont accès à des ressources humanitaires.
  几乎90%的当地越南人都是柬埔寨的无国籍居民，他们都沒有持有身分证、出生证明书之类的公民证。
• Modifier les règles existantes afin de garantir l ' enregistrement des naissances et la délivrance d ' actes de naissance aux enfants de demandeurs d ' asile nés dans l ' État partie.
  修改现行法规，以确保寻求庇护者在缔约国出生的子女进行出生登记和为他们签发出生证明书。
• Les pièces requises pour ce dernier sont un certificat de naissance et une attestation irrévocable d ' abandon des droits parentaux par le parent biologique - généralement la mère.
  儿童的证件是指出生证明书和儿童生身父母 -- -- 通常是母亲 -- -- 不可变更地同意放弃父母权利的证明书。
• Des difficultés particulières attendent également les enfants nés de parents arabes à Jérusalem qui souvent ne peuvent être enregistrés ni obtenir un certificat de naissance si leurs parents ne possèdent pas le statut de résident.
  父母为阿拉伯裔的耶路撒冷儿童还面临着特殊的困难。 如果他们的父母没有所需的居民身份，他们就往往无法注册和取得出生证明书。

• 出生证明书的泰文
• 出生证明书的英语：birth certificate
• 出生证明书的韩语：출생증명서
• 出生证明书的俄语：свидетельство о рождении свиде́тельство о рожде́нии
• 出生证明书的阿拉伯语：شهادة ميلاد; شَهَادَة مِيلَاد;
• 出生证明书的印尼文：akta kelahiran; sijil kelahiran;