医疗者的法文

• thérapeute

• "医"法文翻译    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• "医疗"法文翻译    名 traitement médical公费~soins médicaux gratuits.
• "疗"法文翻译    动 traiter;soigner;guérir治~administrer un
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "治疗者" 法文翻译 :    thérapeutethérapeutiste
• "医疗" 法文翻译 :    名traitement médical公费~soins médicaux gratuits.
• "动物磁疗者" 法文翻译 :    magnétiseur
• "医疗剧" 法文翻译 :    Série médicale
• "医疗化" 法文翻译 :    Médicalisation
• "医疗法" 法文翻译 :    Droit et médecine
• "医疗的" 法文翻译 :    thérapeutique
• "医疗船" 法文翻译 :    Navire-hôpital
• "医疗费" 法文翻译 :    les frais de maladie
• "医疗车" 法文翻译 :    clinicar
• "医疗队" 法文翻译 :    mission médicaleéquipe médicale
• "隔离 (医疗)" 法文翻译 :    Isolement (soin de santé)
• "免费医疗" 法文翻译 :    amg (assistance médicale gratuite)
• "公费医疗" 法文翻译 :    soins médicaux gratuits
• "前方医疗队" 法文翻译 :    équipe médicale de l’avant
• "劳保医疗" 法文翻译 :    soins médicaux aux frais de la protection du travail
• "医疗/救援小组" 法文翻译 :    équipe étrangère d’assistance médicale et de sauvetage
• "医疗丑闻" 法文翻译 :    Affaire ou scandale sanitaire
• "医疗中心" 法文翻译 :    centre hospitalier
• "医疗人类学" 法文翻译 :    Anthropologie de la santé
• "医疗保健" 法文翻译 :    soins médicauxsoinsoins de santé

• Cet appareil sera aussi équipé pour les évacuations médicales en dehors de la zone de la Mission.
  客机还将备有各种设备，以便将任务区需要医疗者送走。
• Pays dans lesquels au plan national au moins 80 % des enfants des deux sexes entre 0-59 mois présumés atteints de pneumonie recourent aux soins de santé
  全国范围内0-59个月男女婴儿中疑似肺炎患者寻求医疗者至少有80%的国家
• Les personnes qui dispensent le traitement doivent avoir les connaissances nécessaires et appliquer les techniques appropriées les plus modernes concernant tous les actes qu ' elles accomplissent ou prévoient d ' accomplir durant le traitement.
  医疗者必须具备必要的知识，并且懂得一切与治疗过程相关的适当且正确的技术操作。
• Quand la personne qui a besoin de soins médicaux souffre de tuberculose, de lèpre, de poliomyélite, de diabète mellitus ou d ' une autre maladie figurant sur la liste de la seconde partie de la cinquième annexe à la loi, la condition de ressources n ' est pas applicable.
  当要求提供医疗者患有结核病、麻风病、脊髓灰质炎、糖尿病或在该法第5个一览表第二部分专列的其他任何疾病，则不适用经济情况调查。
• Pays affichant après 4 ans une réduction significative du fossé dans la proportion des enfants de 0 à 59 mois présumés atteints d ' une pneumonie et recourant aux soins de santé, entre les communautés ou les groupes administratifs les plus et les moins défavorisés
  处境最为不利的群体或行政部门和最不弱势群体或行政部门之间在 0-59个月的儿童中疑似肺炎患者寻求医疗者比例方面的差距在4年后显著减少的国家
• Le Rapporteur spécial reconnaît que le projet de loi visant à créer EUROSUR exige des États membres et de l ' agence Frontex qu ' ils < < donnent la priorité > > aux besoins spécifiques des personnes en détresse en mer, ainsi qu ' aux enfants, aux demandeurs d ' asile, aux victimes de la traite et à ceux qui ont besoin de soins médicaux; la Commission a souligné à plusieurs reprises le rôle futur d ' EUROSUR dans la protection et la sauvegarde de la vie des migrants.
  特别报告员注意到，关于建立欧盟边界监控系统的法规要求成员国和欧盟边界管理局 " 优先考虑 " 海上遇险人员以及儿童、寻求庇护者、贩卖人口受害者和需要医疗者的特殊需要，欧盟委员会也多次强调欧盟边界监控系统未来 " 保护和挽救移民生命 " 的作用。
• De prendre toutes les mesures voulues pour accroître le nombre de spécialistes qualifiés dans les domaines médical et sanitaire - tradipraticiens compris; faciliter la coopération entre le personnel médical qualifié et les tradipraticiens, en particulier les accoucheuses; réduire les taux de mortalité maternelle, infantile et juvénile; accroître l ' accès à l ' eau potable; améliorer l ' assainissement; prévenir et combattre la malnutrition; faire reculer le paludisme et les infections aiguës des voies respiratoires;
  采取一切有效措施，增加经过培训的医务和其他保健人员包括传统医疗者的人数；促进经过培训的医务工作人员与传统医疗者特别是助产士之间的合作；降低产妇死亡率、儿童和婴儿死亡率；扩大获得安全饮用水的机会；改善卫生条件；防止和消除营养不良状况；并降低疟疾和急性呼吸道感染的发病率；

• 医疗者的泰文
• 医疗者的英语：healer
• 医疗者的印尼文：bomoh; dukun; pawang;