午餐讨论会的法文

• déjeuner-colloque
  déjeuner-débat

• "午"法文翻译    名 midi
• "午餐"法文翻译    déjeuner le repas de midi repas de mide
• "餐"法文翻译    名 aliment;repas中~cuisine chinoise. 动 manger聚~se
• "讨"法文翻译    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• "讨论"法文翻译    débat
• "讨论会"法文翻译    colloque séminaire forum carrefour conférence
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "会"法文翻译    动
• "晚餐讨论会" 法文翻译 :    dîner-colloquedîner-débat
• "讨论会" 法文翻译 :    colloqueséminaireforumcarrefourconférence
• "午餐" 法文翻译 :    déjeunerle repas de midirepas de mide
• "专题讨论会" 法文翻译 :    symposiumsymposion
• "哲学讨论会" 法文翻译 :    colloque de philosophie
• "国际讨论会" 法文翻译 :    conversationcolloque
• "学术讨论会" 法文翻译 :    symposiu
• "警觉讨论会" 法文翻译 :    séminaire de sensibilisation
• "讨论会(专家)" 法文翻译 :    séminaire
• "地中海讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur la méditerranée
• "研究班讨论会" 法文翻译 :    séminaire
• "难民法讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur le droit des réfugiés
• "中非区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire de formation des instructeurs aux opérations de paix pour les pays d’afrique centrale
• "企业专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur les entreprises
• "信息伦理讨论会" 法文翻译 :    séminair d’infoéthique
• "军事学说讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur la doctrine militaire
• "军事理论讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur la doctrine militaire

• Vii) Deux déjeuners de travail sur la protection des personnes dénonçant des abus et la bonne gouvernance dans les systèmes pharmaceutiques.
  ㈦ 两次有关在制药系统中保护举报人和良好治理的自带午餐讨论会。
• Cette demande faisait suite aux débats qui avaient eu lieu durant le déjeuner-séminaire consacré par la Commission aux enjeux et défis des statistiques officielles du commerce.
  这项要求是按照统计委员会午餐讨论会关于官方贸易统计所面临挑战的讨论结果提出的。
• < < Les opérateurs économiques face à l ' arbitrage > > , allocution prononcée lors du déjeuner débat organisé par la Chambre tuniso-française de commerce et d ' industrie à Tunis le 30 avril 1991.
  《经济经营者与仲裁》 -- -- 1991年4月30日在突尼斯-法国工商会举办的午餐讨论会上发表的演讲。
• L ' initiative Impact universitaire a aussi lancé une < < joute oratoire > > qui se tient à l ' ONU à l ' heure du déjeuner et qui vise à débattre, sur divers sujets, des enjeux actuels et des réactions mondiales.
  " 学术影响力倡议 " 还在联合国推出了一次午餐讨论会，就当前问题和全球应对措施激发了广泛讨论。
• Des réunions, des ateliers, des repas-débats, les forums d ' organisations non gouvernementales ont été autant d ' occasions, lors des sessions du Comité et des réunions préparatoires, d ' encourager les débats et de faire campagne auprès des représentants officiels.
  在委员会各届会议和筹备委员会会议期间经常参加非政府组织核心小组的各种会议、讲习班、午餐讨论会以促进讨论并游说官方代表。